<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-redeye" xml:lang="id">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#edit"/>
        <desc>Mengoreksi foto di mana orang memiliki mata merah karena lampu kilat kamera.</desc>
        
        <link type="next" xref="edit-rotate"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020-2023.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Menghapus mata merah</title>

    <p>Mata merah terjadi apabila lampu kilat kamera memantul dari bola mata seseorang. Untuk menghilangkannya di foto, gunakan alat mata merah.</p>
    <steps>
     <item>
      <p>Klik <gui>Mata merah</gui>. Lingkaran akan muncul di foto.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Seret lingkaran di atas bola mata yang terpengaruh, sesuaikan ukurannya dengan penggeser, dan tekan <gui>Terapkan</gui>. Kemerahan akan dihilangkan.</p>
     </item>
     <item>
      <p>Ulangi proses ini untuk semua bola mata merah di foto Anda. Tekan <gui>Tutup</gui> ketika selesai.</p>
     </item>
    </steps>
</page>
