Conteníu

# Combinaciones de tecles xenerales en LibreOffice

Dalgunes de les tecles d'accesu direutu puen tar asignaes al sistema del ordenador. Les tecles asignaes al sistema del ordenador nun tán disponibles pa LibreOffice. Intente asignar distintes tecles pa LibreOffice, en Ferramientes - Personalizar - Tecláu, o pal sistema del ordenador.

## Usar tecles d'atayu

A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the Command+O Ctrl+O shortcut keys are shown next to the Open entry in the File menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down Command Ctrl and then press the O key. Release both keys after the dialog appears.

En realidá, en casi toles operaciones de l'aplicación pue escoyese ente utilizar el mur o'l tecláu.

## Calling Menus with Mnemonics

Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character key together with the Alt key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.

## Entering Unicode Characters

You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing Command+Option+X Alt+X (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press Command+Option+X Alt+X to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.

The default Unicode conversion shortcut is Command+Option+X Alt+X and Command+Option+C Alt+C in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose Tools - Customize - Keyboard and select Category:Options with Function:Toggle Unicode Notation.

## Control de diálogos con combinaciones de tecles

There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the Spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction.

Pressing Esc closes the dialog without saving changes. If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.

## Tecles acomuñaes a l'aición del mur

If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, Command Ctrl and occasionally Option Alt to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. La disponibilidad d'esta función depende del Alministrador de ventanes X.

## Campos d'introducción de testu de bon usu

1. Si deseyes, vas poder activar un menú contestual qu'axunta les órdenes más utilizaes.

2. Use Command Ctrl+A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.

3. Calque dos vegaes nuna pallabra pa escoyela.

4. Calque tres vegaes pa escoyer tol conteníu.

5. Use Command Ctrl+Del to delete everything from the cursor position to the end of the word.

6. By using Command Ctrl and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected.

7. INSRT is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.

8. El procesu d'abasnar y asitiar pue emplegase dientro y fora del cuadru de testu.

9. The Command Ctrl+Z shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.

1. LibreOffice has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter c:\a~/a into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found on the C: drive in your home folder that starts with the letter "a".

2. Use the Down Arrow key to scroll through the other files and directories. Use the Right Arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.

## Encaboxar execución de macro

If you want to terminate a macro that is currently running, press Command Ctrl+Shift+Q.

## Llista de les combinaciones de tecles habituales en LibreOffice

The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. (Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)

### Atayos de tecláu pa control de diálogos

Tecles d'atayu | Efeutu
--- | ---
Tecla Entrar | Activates the focused button in a dialog.
Esc | Zarra l'aición o'l diálogu. Si ta na Ayuda de LibreOffice: xube un nivel.
Tecla Espaciu | Camuda'l caxellu de verificación resaltada d'un diálogu.
Tecles de cursor (fleches) | Camuda'l campu de control activu nuna seición d'opciones d'un diálogu.
Tab | Lleva'l focu al área siguiente o al elementu siguiente del diálogu.
Mayús+Tab | Mueve'l focu al elementu o la seición anterior d'un diálogu.
Opción Alt + flecha embaxo | Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Esc key.

### Atayos de tecláu pa remanar documentos y ventanes

Tecles d'atayu | Efeutu
--- | ---
Comandu Ctrl + F | Abre un documentu.
Comandu Ctrl + F | Guarda'l documentu actual.
Comandu Ctrl + F | Crea un documentu nuevu.
Orde Ctrl+Shift+N | Opens the Templates dialog.
Comandu Ctrl + P | Imprime'l documentu.
Orde Ctrl+F | Activa la barra de Ferramientes Guetar.
Commndu Ctrl+H | Activa'l diálogu Guetar y trocar.
Comandu Ctrl + Shift + F | Busca l'últimu términu de busca introducíu.
Ctrl+Shift+J | Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.
Comandu Ctrl + Shift + R | Vuelve dibuxar la vista del documentu.
Orde Ctrl+Shift+I | Activar o desactivar el cursor de seleición en testu de namái llectura.
F1 | Starts the LibreOffice Help. Na Ayuda de LibreOffice: salta a la páxina principal de l'Ayuda.
Shift+F1 | Ayuda contestual Help
Mayús+F2 | Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or control.
F6 | Sets focus in next visible subwindow, including menu bar, toolbars, windows such as Sidebar and Navigator, and document canvas/data source.
Mayús+F6 | Asitia'l focu na subventana anterior.
Command Ctrl+F6 | Sets focus in the document canvas/data source.
F10 | Activates the first menu (File menu).
Mayús+F10 | Abre'l menú contestual.
Command Ctrl+Shift+F10 | Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
Ctrl+Alt+Shift+Home | Shows/hides main menu.
Comandu Ctrl + F4 o Opción Alt + F4 | Closes the current document. Closes LibreOffice when the last open document is closed.
Orde Ctrl+Q | Zarra l'aplicación.

### Atayos de tecláu pa editar o formatiar documentos

Tecles d'atayu | Efeutu
--- | ---
Comandu Ctrl + Tab | Si asitiar al empiezu d'una testera, inxertar una ficha.
Tecla Entrar (si hai un oxetu OLE escoyíu) | Activa l'oxetu OLE escoyíu.
Tecla Entrar (si hai un oxetu de dibuxu o un oxetu de testu escoyíu) | Activa el mou d'entrada de testu.
Orde Ctrl+X | Corta los elementos escoyíos.
Comandu Ctrl + C | Copia los elementos escoyíos.
Comandu Ctrl + V | Pega dende'l cartafueyu.
Comandu+Opción Ctrl+Alt+Shift+V | Apega'l testu ensin formatu dende'l cartafueyu. El testu apégase usando'l formatu qu'esiste nel puntu d'inxerimientu.
Comandu Ctrl + Shift + V | Abre'l diálogu Pegáu especial.
Comandu Ctrl + A | Escoyer too.
Comandu Ctrl + Z | Desfai la última aición.
Comandu+Shift+Z Ctrl+Y | Refai la última aición.
Comandu Control + Shift + Y | Repite l'últimu comandu utilizáu
Comandu Ctrl + I | The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
Comandu Ctrl + B | The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
Comandu Ctrl + O | The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
Command Ctrl+M | Removes direct formatting from selected text or objects (as in Format - Clear Direct Formatting).

## Tecles d'atayu na Galería

Atayu de tecláu | Efeutu
--- | ---
Tab | Desplazamientos ente árees.
Mayús+Tab | Moves backwards between areas.

## Shortcut keys in the New Theme area of the Gallery:

Atayu de tecláu | Efeutu
--- | ---
Flecha enriba | Mueve la seleición una posición enriba.
Flecha embaxo | Mueve la seleición embaxo.
Comandu Ctrl + Intro | Opens the Properties dialog.
Mayús+F10 | Abre un menú contestual.
Comandu Ctrl + O | Anueva'l tema esbilláu.
Comandu Ctrl + R | Abre'l diálogu Introducir títulu.
Comandu Ctrl + D | Desanicia la tema escoyida.
Inxertar | Inserts a new theme.

## Shortcut keys in the Gallery Preview area:

Atayu de tecláu | Efeutu
--- | ---
Entamu | Salta a la primer entrada.
Fin | Salta a la última entrada.
Flecha esquierda | Escueye l'elementu de la Galería siguiente qu'hai a la izquierda.
Flecha derecha | Escueye l'elementu de la Galería siguiente qu'hai a la derecha.
Flecha enriba | Escueye l'elementu de Galería siguiente qu'hai enriba.
Flecha embaxo | Escueye l'elementu de Galería siguiente que vien de siguío.
Páxina enriba | Scrolls up one screen.
RePág | Scrolls down one screen.
Comandu Ctrl + Shift + Insert | Inxerta l'oxetu escoyíu nel documentu actual como oxetu enllazáu.
Comandu Ctrl + I | Inxerta l'oxetu escoyíu nel documentu actual como copia.
Comandu Ctrl + T | Abre'l diálogu Introducir títulu.
Comandu Ctrl + P | Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.
Tecla Espaciu | Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.
Entrar | Alterna ente la vista de temes y la vista d'oxetos.
Step backward (only in object view). | Vuelve a la información xeneral principal.

## Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by Command Ctrl+Shift+F4 keys)

Atayu de tecláu | Efeutu
--- | ---
Tecla Espaciu | Modifica la seleición de la filera, a exepción de cuando la filera atopar en mou Edición.
Orde Ctrl+Barra espaciadora | Toggles row selection.
Mayúscula+espaciu | Selects the current column.
Orde Ctrl+Páx Arriba | Moves pointer to the first row.
Orde Ctrl+Páx Abaxo | Moves pointer to the last row.

## Combinación de tecles pa los oxetos de dibuxu

Atayu de tecláu | Efeutu
--- | ---
Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow keys to select the desired toolbar icon and press Command Ctrl+Enter. | Inxerta un oxetu de dibuxu.
Select the document with Command Ctrl+F6 and press Tab. | Escueye un oxetu de dibuxu.
Tab | Escueye l'oxetu de dibuxu siguiente.
Mayús+Tab | Escueye l'oxetu de dibuxu anterior.
Comandu Ctrl + Entamu | Escueye'l primer oxetu de dibuxu.
Comandu Ctrl + Fin | Escueye l'últimu oxetu de dibuxu.
Esc | Remata la seleición d'Oxetos de dibuxu.
Esc (na mou Seleición, con agarraderes) | Exits Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode.
Flecha /arriba/abaxo/esquierda/derecha | Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
Opción Alt + flecha enriba/embaxo/esquierda/derecha | Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode). Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode). Rotates a drawing object (in Rotation Mode). Opens the properties dialog for a drawing object. Activa el mou de seleición de puntos pal oxetu de dibuxu escoyíu.
Tecla Espaciu | Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection. El puntu escoyíu centellea cada segundu.
Mayúscula+espaciu | Selects an additional point in Point Selection mode.
Comandu Ctrl + Tab | Esbilla'l puntu siguente del oxetu de dibuxu (nel mou Esbilla de puntos). In Rotation mode, the center of rotation can also be selected.
Orde Ctrl+Mayús+Tab | Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
Comandu Ctrl + Intro | Asítiase un nuevu oxetu de dibuxu de tamañu predetermináu nel centru de la visualización actual.
Command Ctrl+Enter at the Selection icon | Activa'l primer oxetu de dibuxu del documentu.
Esc | Leaves the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards. Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
Cualquier testu o tecla numbérica | Si esiste un oxetu de dibuxu escoyíu, pasa a el mou d'Edición y asitia el cursor a la fin del testu nel oxetu de dibuxu. Inxertar un caráuter imprimible.
Opción Alt + flecha enriba/embaxo/esquierda/derecha | La posición del centru del oxetu ye fixa.
Shift key while creating or scaling a graphic object | La proporción del anchor del oxetu en relación al altor ye fixa.

Temes rellacionaos

Combinaciones de tecles pa bases de datos

Tecles d'atayu (Accesibilidá de LibreOffice)