<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="forms-saving" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#forms"/>
    <desc>Vérifiez que vous avez enregistré le formulaire, sinon toutes les informations que vous avez saisies seront perdues.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.10.3" date="2014-03-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Anna Philips</name>
      <email>anna.cs.au@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2006, 2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2006-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Michael Scherer</mal:name>
      <mal:email>misc@zarb.org</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonor Palazzo</mal:name>
      <mal:email>leonor.palazzo@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>J-Paul Bérard</mal:name>
      <mal:email>arverne@wanadoo.fr</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2020-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
      <mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Enregistrement d’un formulaire</title>

<p>Après l’avoir rempli, il est possible d’enregistrer votre formulaire d’une des deux façons suivantes :</p>

<list type="numbered">
<item><p>Pour enregistrer un copie qui pourra être modifiée dans le futur (le formulaire restant interactif) :</p>
   <steps>
      <item>
        <p>Cliquez sur le menu <gui>Options des fichiers</gui> situé dans le coin supérieur droit et sélectionnez <gui>Enregistrer sous</gui>, ou appuyez sur les touches <keyseq><key>Ctrl</key><key>S</key></keyseq> de votre clavier.</p>
     </item>
 <item>
      <p>Choisissez un nom et un dossier où enregistrer le fichier, puis cliquez sur <gui>Enregistrer</gui>. Le PDF est enregistré dans le dossier que vous avez choisi.</p>
    </item>
   </steps>
</item>
<item><p>Pour enregistrer une copie qui ne peut plus être modifiée (par exemple, pour envoyer le formulaire par courriel ou le soumettre en ligne) :</p>
   <steps>
    <item>
        <p>Ouvrez le menu <gui>Options des fichiers</gui> situé dans le coin supérieur droit et sélectionnez <gui>Imprimer</gui>, ou appuyez sur les touches <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Choisissez <gui>Imprimer dans un fichier</gui> et choisissez PDF comme <gui>Format de sortie</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Choisissez un nom et un dossier où enregistrer le fichier, puis cliquez sur <gui>Imprimer</gui>. Le PDF est enregistré dans le dossier que vous avez choisi.</p>
    </item>
   </steps>
</item>
</list>

<note style="bug">
<p>Il n’est pas possible d’enregistrer ou d’imprimer des fichiers chiffrés.</p>
</note>

</page>
