<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>


<!-- ==============================================================  -->
<!-- This file contains Mexican Spanish barbarism list               -->
<!-- © Andrew Dunbar 2003                                            -->
<!--                                                                 -->
<!-- This file is release under the GNU Public License (GPL).        -->
<!-- ==============================================================  -->

<AbiBarbarism app="AbiWord" ver="1.0" language="es-MX">

<!-- latinoamericano -->
<barbarism word="computador">
    <suggestion word="computadora" />
</barbarism> 
<barbarism word="computadores">
    <suggestion word="computadoras" />
</barbarism> 

<barbarism word="enlace">
    <suggestion word="vínculo" />
</barbarism> 
<barbarism word="enlace">
    <suggestion word="vínculos" />
</barbarism> 

<barbarism word="fichero">
    <suggestion word="archivo" />
</barbarism> 
<barbarism word="ficheros">
    <suggestion word="archivos" />
</barbarism> 

<barbarism word="ordenador">
    <suggestion word="computadora" />
</barbarism> 
<barbarism word="ordenadores">
    <suggestion word="computadoras" />
</barbarism> 

</AbiBarbarism>
