/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 5 Minutes"; ObjectID = "5gh-b6-cmG"; */
"5gh-b6-cmG.title" = "après 5 minutes";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear all stored locations"; ObjectID = "8Ri-2s-c39"; */
"8Ri-2s-c39.title" = "Effacer les emplacements mémorisés";

/* Class = "NSMenu"; title = "ClipboardClearInterval"; ObjectID = "421"; */
"421.title" = "Effacement de presse-papiers";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 10 Seconds"; ObjectID = "422"; */
"422.title" = "après 10 secondes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 30 Seconds"; ObjectID = "423"; */
"423.title" = "après 30 secondes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "after 1 Minute"; ObjectID = "424"; */
"424.title" = "après 1 minute";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "429"; */
"429.title" = "Jamais";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clear Copied Items"; ObjectID = "432"; */
"432.title" = "Effacer les éléments copiés";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Clipboard on Quit"; ObjectID = "448"; */
"448.title" = "Effacer le presse-papiers en quittant";

/* Class = "NSBox"; title = "Security"; ObjectID = "465"; */
"465.title" = "Sécurité";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reopen last Database after Launch"; ObjectID = "531"; */
"531.title" = "Ouvrir la dernière base de données au lancement";

/* Class = "NSMenu"; title = "LockTimes"; ObjectID = "586"; */
"586.title" = "Temps de verrouillage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 1 Minute"; ObjectID = "588"; */
"588.title" = "pendant 1 minute";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 5 Minutes"; ObjectID = "589"; */
"589.title" = "pendant 5 minutes";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "for 15 Minutes"; ObjectID = "603"; */
"603.title" = "pendant 15 minutes";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after sleep"; ObjectID = "631"; */
"631.title" = "Verrouillage après sommeil";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "804"; */
"804.title" = "Jamais";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lock while idle"; ObjectID = "806"; */
"806.title" = "Verrouillage si inactif";

/* Class = "NSBox"; title = "File Handling"; ObjectID = "888"; */
"888.title" = "Gestion des fichiers";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
"ACh-7H-42N.title" = "Cocher cette case compromet la sécurité. Si activé, vos préférences contiendront les associations base de données / fichier clé. L'emplacement des clés pour les bases de données sans mot de passe ne seront pas sauvegardés.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after log out"; ObjectID = "Dzn-9R-JjE"; */
"Dzn-9R-JjE.title" = "Verrouiller après déconnexion";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Prevent Universal Clipboard support"; ObjectID = "fNy-mS-phi"; */
"fNy-mS-phi.title" = "Désactiver le support de presse-papier universel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disabling this compromises security. If enabled, anything copied to the Clipboard in MacPass will be available on your connected iOS devices. You should clear the clipboard on those devices manually."; ObjectID = "JGX-Tp-KJk"; */
"JGX-Tp-KJk.title" = "Désactiver ceci compromet la sécurité. Si activé, tout ce qui est copié dans le presse-papiers depuis MacPass sera accessible depuis tout les appareils iOS connectés. Vous devrez effacer le presse-papiers sur ces appareils manuellement.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after screen sleep"; ObjectID = "l3t-og-mJd"; */
"l3t-og-mJd.title" = "Verrouiller après l'activation de l'économiseur d'écran";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If file changes:"; ObjectID = "QrK-hM-Xt1"; */
"QrK-hM-Xt1.title" = "Si modifications du fichier :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
"r6q-He-nYU.title" = "Se souvenir des fichiers clé pour les bases de données";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autosave"; ObjectID = "wG7-bi-2fi"; */
"wG7-bi-2fi.title" = "Activer l'enregistrement automatique";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Close and open all documents for changes to take effect"; ObjectID = "ya5-ps-c4W"; */
"ya5-ps-c4W.title" = "Fermer et ré-ouvrir tous les documents pour que les modifications prennent effet";

