<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="annotations" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#annotations"/>
    <desc>Jegyzetek létrehozása és személyre szabása.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.26" version="0.2" date="2017-08-03" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons – Így add tovább! 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hammer Attila</mal:name>
      <mal:email>hammera at pickup dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2019.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Jegyzetek hozzáadása</title>
<p>A jegyzet egy, a PDF-dokumentumhoz adott megjegyzés. A <app>dokumentummegjelenítő</app> használatával jegyzeteket adhat a PDF-dokumentumaihoz.</p>
<p>
  When you open a file, you should have a side pane on the left side of the window.
  If you do not have a visible side pane, select the <gui style="button">Side pane</gui>
  button in the header bar, or press <key>F9</key> on the keyboard.
</p>

<p>Az oldalsáv tetején található egy legördülő menü, amely a <gui>Bélyegképek</gui>, <gui>Vázlat</gui> és <gui>Jegyzetek</gui> menüpontokat tartalmazza (némelyik lehet, hogy <em>halvány</em> egyes dokumentumok esetén).</p>
<p>Jegyzet létrehozásához:</p>
<steps>
 <item>
  <p>
    Select the <gui style="button">Annotate the document</gui> button from the header bar:
  </p>
    <media type="image" src="figures/add-text-annotation.png" its:translate="no"/>
    <list>
     <item>
      <p>
        You should now see <gui style="button">Note text</gui> and <gui style="button">Highlight text</gui> buttons below the header bar.
      </p>
     </item>
    </list>
 </item>
 <item>
  <p>
   Click on the first button to add a text annotation.
  </p>
 </item>
 <item>
  <p>Kattintson a dokumentumablak azon pontjára, ahová a jegyzetet fel szeretné venni. Megnyílik a <em>Jegyzet</em> ablaka.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Írja be a kívánt szöveget a <em>jegyzet</em> ablakba.</p>
   <note>
    <p>A jegyzetet átméretezheti a jegyzet alsó sarkainak egyikére kattintva, és az egérgomb lenyomva tartása mellett az egér húzásával.</p>
   </note>
 </item>
 <item>
  <p>A jegyzetet a felső sarkában lévő <gui>x</gui> gombra kattintva zárhatja be.</p>
 </item>
</steps>


</page>
