<sect2
><title/>
<sect3 id="description1"
><title
>Opis</title>
  <para
>Predloge odprtih besedilnih dokumentov poročil so običajne datoteke ODT, ki jih je mogoče oblikovati s katerim koli urejevalnikom besedil ODT, kot je <emphasis
>Calligra Words</emphasis
> ali <emphasis
>LibreOffice Writer</emphasis
>. Uporabljena tehnika je uporaba spremenljivk <emphasis
>uporabniškega polja</emphasis
> za shranjevanje sklicev na informacije, ki bodo pridobljene iz projekta. Spremenljivke se imenujejo <emphasis
>Uporabniška polja</emphasis
> v programu <emphasis
>Writer</emphasis
> in jih najdete pod <menuchoice
><guimenu
>Vstavi</guimenu
><guisubmenu
>Polje</guisubmenu
><guimenuitem
>Več polj</guimenuitem
><guimenuitem
>Spremenljivke</guimenuitem
><guimenuitem
>Uporabniška polja</guimenuitem
></menuchoice
>. V <emphasis
>Words</emphasis
> se imenujejo <emphasis
>Spremenljivke po meri</emphasis
> in jih najdete pod <menuchoice
><guimenu
>Sidrišče za urejanje besedila</guimenu
><guisubmenu
>Spremenljivka</guisubmenu
><guimenuitem
> Po meri</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
  <para
>Novo predlogo poročila najlažje ustvarite tako, da spremenite obstoječo, saj so definirana vsa uporabniška polja. </para>
</sect3>
<sect3 id="user-field-variables"
><title
>Spremenljivke uporabniških polj</title>
  <sect4 id="variables"
><title
>Spremenljivke</title>
    <para
>Spremenljivke se uporabljajo, da generatorju omogočijo pridobivanje podatkov iz projekta. </para>
    <para
>Spremenljivka je lahko sklic na posamezno podatkovno polje, sklic na podatke tabele ali sklic na podatke grafikona. </para
><sect5
><title
>Eno podatkovno polje</title
> <para
>Ena spremenljivka podatkovnega polja ima naslednjo obliko: </para
> <para
><replaceable
>ime podatkovne skupine</replaceable
>.<replaceable
>lastnost</replaceable
> = <replaceable
>identifikator lastnosti</replaceable
> </para
> <para
>kjer je: </para
> <itemizedlist
> <listitem
><para
><replaceable
>ime podatkovne skupine</replaceable
> je lahko tr, project ali razpored (glejte spodaj).</para
></listitem
> <listitem
><para
><replaceable
>lastnost</replaceable
> naredi ime uporabniškega polja edinstveno.</para
></listitem
> <listitem
><para
><replaceable
>identiteta lastnosti</replaceable
> identificira lastnost v skupini podatkov.</para
></listitem
> </itemizedlist
> </sect5
> <sect5
><title
>Podatki tabele</title
> <para
>Tabela v Predloga poročila je sestavljena iz spremenljivke za določanje podatkovne tabele za uporabo. </para
> <para 
>Ime spremenljivke se mora začeti s <replaceable
>table</replaceable
> (&eg; tableTasks) in vrednost spremenljivke mora biti ime podatkovne tabele (&eg; tasks). </para
> <para 
>Takoj za spremenljivko je treba vstaviti tabelo in stolpce izpolniti s spremenljivkami uporabniškega polja, ki določajo, katere lastnosti je treba pridobiti iz zgoraj navedene tabele. Te spremenljivke morajo imeti imena, ki se začnejo z imenom spremenljivke zgornje tabele. </para
> <para
>Te spremenljivke imajo naslednjo obliko: </para
> <para
>tableTasks.<replaceable
>lastnost</replaceable
> = <replaceable
>identifikator lastnosti</replaceable
> </para
> <para
>kjer je: </para
> <itemizedlist
> <listitem
><para
><guilabel
>lastnost</guilabel
> naredi ime uporabniškega polja edinstveno.</para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>identifikator lastnosti</guilabel 
> identificira lastnost v skupini podatkov.</para
></listitem
> </itemizedlist
> </sect5
> <sect5
><title
>Podatki grafikona</title
> <para
>Grafikon v predlogi poročila je sestavljen iz spremenljivke da določite podatke za uporabo v grafikonu. </para
> <para 
>Ime spremenljivke se mora začeti z <replaceable
>chart</replaceable
> (&eg; chartBudgetCost), vrednost spremenljivke pa določa podatkovno skupino in vrednosti za zapolnitev grafikona. </para
> <para 
>Spremenljivka ima naslednjo obliko (upoštevajte podpičja): </para
> <para
><replaceable
>ime</replaceable
> = <replaceable
>skupina podatkov</replaceable
>; values=<replaceable
>z vejicami ločen seznam lastnosti podatkov</replaceable
>; </para
> <para
>kjer: </para
> <itemizedlist
> <listitem
><para
><replaceable
>ime</replaceable
> se mora začeti z <guilabel
>chart</guilabel
> (&eg; chartBudgetCost)</para
> </listitem
> <listitem
><para
><replaceable
>podatkovna skupina</replaceable
></para
></listitem
> <listitem
><para
><guilabel
>z vejicami ločen seznam lastnosti podatkov</guilabel
> identificira lastnosti v skupino podatkov.</para
></listitem
> </itemizedlist
> <para
>&eg; </para
> <para
>chartBudget = projekt; vrednosti=bcws cost, bcwp cost, acwp cost; </para
> </sect5
> </sect4>
  <sect4 id="translated-labels"
><title
>Prevedene oznake</title>
    <para
>Prevedene oznake nam omogočajo izdelavo splošnih predlog poročil, ki jih je mogoče uporabiti v različnih jezikih. </para>
    <para>
      <informaltable>
        <tgroup cols="2">
          <thead>
            <row>
              <entry
><guilabel
>Ime spremenljivke</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Spremenljiva vrednost</guilabel
></entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.project</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Projekt</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.manager</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vodja</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.schedule</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Časovni razpored</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.bcws</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWS</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.bcwp</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWP</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.acwp</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>ACWP</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.spi</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>SPI</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>tr.cpi</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>CPI</para
></entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </para>
  </sect4>
  <sect4 id="project-values"
><title
>Projektne vrednosti</title>
    <para
>Prikazuje vrednosti iz glavnega projekta. </para>
    <para>
      <informaltable>
        <tgroup cols="3">
          <thead>
            <row>
              <entry
><guilabel
>Ime spremenljivke</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Spremenljiva vrednost</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Opis</guilabel
></entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.name</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime projekta</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.manager</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vodja</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime vodje projekta</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.bcwscost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWS Cost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Na podlagi stroškov predvideni stroški načrtovanega dela</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.bcwpcost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWP Cost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Predračunski stroški opravljenega dela na podlagi stroškov</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.acwpcost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>ACWP Cost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski stroški opravljenega dela na podlagi stroškov</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.spicost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>SPI Cost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Indeks uspešnosti urnika na podlagi stroškov</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.cpicost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>CPI Cost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Indeks stroškovne uspešnosti na podlagi stroškov</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.bcwseffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWS Effort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Predvideni stroški dela, ki temeljijo na naporu</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.bcwpeffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWP Effort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Predvideni stroški opravljenega dela na podlagi napora</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.acwpeffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>ACWP Effort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski stroški opravljenega dela na podlagi napora</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.spieffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>SPI Effort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Indeks uspešnosti urnika na podlagi napora</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>project.cpieffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>CPI Effort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Indeks stroškovne uspešnosti na podlagi napora</para
></entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </para>
  </sect4>
  <sect4 id="schedule-values"
><title
>Vrednosti razporeda</title>
    <para
>Prikazuje vrednosti iz trenutnega časovnega razporeda. </para>
    <para>
      <informaltable>
        <tgroup cols="3">
          <thead>
            <row>
              <entry
><guilabel
>Ime spremenljivke</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Spremenljiva vrednost</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Opis</guilabel
></entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.name</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime časovnega razporeda</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.state</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje razporejanja</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.direction</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Smer</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Smer načrtovanja</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.overbooking</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Presežena rezervacija</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Presežena rezervacija</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.distribution</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Distribucija</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Distribucija</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.plannedstart</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovan začetek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovan začetek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.plannedfinish</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani zaključek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani zaključek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.scheduler</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Razporejevalnik</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Razporejevalnik</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.granularity</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zrnatost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zrnatost</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
>schedule.mode</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Način</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Način razporejanja (samodejno ali ročno)</para
></entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </para>
  </sect4>
  <sect4 id="tables"
><title
>Tabele</title>
    <para
>Podprte vrste tabel: </para>
    <itemizedlist>
      <listitem
><para
>tasks</para
></listitem>
      <listitem
><para
>taskstatus</para
></listitem>
      <listitem
><para
>schedules</para
></listitem>
      <listitem
><para
>projects</para
></listitem>
    </itemizedlist>
    <para
>Če želite ustvariti tabelo, postavite spremenljivko tik pred tabelo v datoteki predloge. Ime spremenljivke identificira tabelo in se mora začeti z <guilabel
>table</guilabel
>, &eg; <guilabel
>tableTaskStatus</guilabel
>. </para>
    <para
>Vrednost spremenljivke se uporablja za kazanje na podatke, ki jih je treba pridobiti, in mora biti ena od podprtih tabel, navedenih zgoraj, &eg; <guilabel
>stanje naloge</guilabel
>. </para>
    <para
>Nato v celice tabele vstavite spremenljivke z imenom in vrednostjo iz spodnje tabele. </para>
    <para
>Upoštevajte, da tabela razporedov podpira vrednosti, opisane v <link linkend="schedule-values"
>Vrednosti razporeda</link
> zgoraj. </para>
    <para
>Projekti, naloge in tabele stanj nalog podpirajo naslednje vrednosti: </para>
    <para>
      <informaltable>
        <tgroup cols="3">
          <thead>
            <row>
              <entry
><guilabel
>Ime spremenljivke</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Spremenljiva vrednost</guilabel
></entry>
              <entry
><guilabel
>Opis</guilabel
></entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.name</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ime naloge ali projekta</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.wbscode</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>WBS Code</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.type</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vrsta</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vrsta naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.responsible</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Responsible</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.allocation</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dodelitev</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.estimatetype</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vrsta ocene</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.calendar</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Koledar</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.estimate</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ocena</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Najverjetnejša ocena</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.optimistic</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Optimistična</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Optimistično razmerje</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.pessimistic</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pesimistična</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pesimistično razmerje</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.risk</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Tveganje</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ocena negotovosti</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.constraint</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Omejitev</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vrsta časovne omejitve</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.constraintstart</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Začetek omejitve</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Začetni čas omejitve</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.constraintend</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Konec omejitve</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Končni čas omejitve</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.runingaccount</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Tekoči račun</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Račun za tekoče stroške</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.startupaccount</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zagonski račun</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Račun za zagonske stroške</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.startupcost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stroški zagona</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stroški, ki nastanejo ob zagonu naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.shutdownaccount</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zapri račun</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Račun za stroške zaustavitve</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.shutdowncost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stroški zaustavitve</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stroški, ki nastanejo ob zaustavitvi naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.description</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Opis</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Opis naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.expected</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pričakovano</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunana najverjetnejša ocena</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.optimistic</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Optimistična</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunana optimistična ocena</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.pessimistic</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pesimistična</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunana pesimistična ocena</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.starttime</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Začetni čas</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani začetni čas</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.endtime</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Končni čas</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani zaključni čas</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.duration</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Trajanje</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovano trajanje</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.earlystart</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zgodnji začetek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Najzgodnejši možni začetek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.earlyfinish</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zgodnji zaključek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Najzgodnejši možni zaključek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.latestart</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pozni začetek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Najbolj pozni možni začetek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.latefinish</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pozni zaključek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Zadnji možni zaključek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.positivefloat</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pozitivna pomičnost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.freefloat</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Prosta pomičnost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.negativefloat</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Negativna pomičnost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.startfloat</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Začetna pomičnost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.finishfloat</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Končna pomičnost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.assignaments</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Naloge</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dodelitve virov</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.varianceest</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Varianca (ocena)</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunana varianca ocene</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.variancedur</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Varianca (Dur)</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunana varianca trajanja</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.optimisticdur</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Optimistično (Trajanje)</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunano optimistično trajanje</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.pessimisticdur</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Pesimistično (Trajanje)</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Izračunano pesimistično trajanje</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.status</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje naloge, kot je prikazano v pogledu stanja naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.completion</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>% dokončano</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dokončanje naloge</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.plannedeffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani napor</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani napor</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.actualeffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski napor</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski napor</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.remaningeffort</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Preostali napor</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Preostali napor</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.plannedcost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani stroški</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Načrtovani stroški</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.actualcost</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski stroški</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski stroški</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.actualstart</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski začetek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski začetek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.started</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Začeto</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.actualfinish</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski zaključek</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski zaključek</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.finished</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dokončano</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
></para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.schedulingstatus</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Status razporejanja</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje razporejanja</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.bcws</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWS</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Predvideni stroški načrtovanega dela (na podlagi stroškov)</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.bcwp</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>BCWP</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Predvideni stroški opravljenega dela (na podlagi stroškov)</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.acwp</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>ACWP</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Dejanski stroški opravljenega dela (na podlagi stroškov)</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.spi</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>SPI</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Indeks uspešnosti urnika</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.critical</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Kritično</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Naloga je kritična</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.criticalpath</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Kritična pot</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Naloga je na kritični poti</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.notscheduled</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni načrtovano</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.assignmentmissing</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Naloga manjka</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.resourceoverbooked</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vir je prezaseden</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.resourceunavailable</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Vir ni na voljo</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.constrainterror</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Napaka omejitve</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.effortnotmet</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Napor ni dosežen</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.schedulingerror</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Napaka pri načrtovanju</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.level</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Raven vozlišča, raven</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ni zanimivo</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.statusnote</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Opomba o stanju</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Opomba: Ni implementirano</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.owner</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Lastnik</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ne smejo se uporabljati in niso zelo zanimivi</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.status</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Stanje</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ne smejo se uporabljati in niso zelo zanimivi</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para
><replaceable
>table name</replaceable
>.time</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Čas</para>
              </entry>
              <entry>
                <para
>Ne smejo se uporabljati in niso zelo zanimivi</para
></entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </para>
  </sect4>
</sect3>
<sect3 id="chart"
><title
>Grafikon</title>
  <para
>Uporabite tako, da postavite spremenljivko z imenom chartX (X=nekaj besedila, da bo ime spremenljivke edinstveno) s projektom vrednosti pred grafikon, ki bo uporabljen. </para>
  <para
>Upoštevajte, da mora biti grafikon »zasidran kot znak«, sicer ga generator poročil ne more najti. </para>
  <para
>Spremenljivka ima to obliko: </para>
  <para
>Spremenljivka: <varname
>Ime: chartX (X=nekaj besedila) Value: project; values=<replaceable
>data</replaceable
>;</varname
> </para>
  <para
>kjer so <replaceable
>data</replaceable
> seznam vrednosti, ločenih z vejicami, ki jih je treba vključiti v grafikon. </para>
  <para
>Možne vrednosti <replaceable
>data</replaceable
> so: </para>
  <itemizedlist>
    <listitem
><para
><guilabel
>bcws effort</guilabel
> Predvideni stroški načrtovanega dela, ki temeljijo na naporu.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>bcwp effort</guilabel
> Predvideni stroški opravljenega dela, ki temeljijo na naporu.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>acwp effort</guilabel
> Dejanski stroški opravljenega dela, ki temeljijo na naporu.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>spi effort</guilabel
> Indeks uspešnosti časovne razporeditve, ki temelji na naporu.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>cpi effort</guilabel
> Indeks stroškovne uspešnosti, ki temelji na naporu.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>bcws cost</guilabel
> Predvideni stroški načrtovanega dela, ki temeljijo na stroških.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>bcwp cost</guilabel
> Predvideni stroški opravljenega dela, ki temeljijo na stroških.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>acwp cost</guilabel
> Dejanski stroški opravljenega dela, ki temeljijo na stroških.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>spi cost</guilabel
> Indeks uspešnosti urnika, ki temelji na stroških.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>cpi cost</guilabel
> Indeks stroškovne uspešnosti, ki temelji na stroških.</para
></listitem>
  </itemizedlist>
  <para
>Grafikoni, ki jih ustvarite v svoji predlogi, morajo imeti enako (ali več) število stolpcev kot število vrednosti, ki jih podate v svoji spremenljivki. </para>
  <para
>Primer: </para>
  <para
>Ime spremenljivke: <varname
>chart1</varname
> Value: <varname
>project; values=bcws cost,bcwp cost, acwp cost;</varname
> </para>
  <para
>Upoštevajte, da ne morete mešati vrednosti na podlagi napora in stroškov. Če želite prikazati oboje, ustvarite dva grafikona. </para>
  <sect4 id="gantt"
><title
>Gantt</title>
    <para
>Ne podprto. </para>
  </sect4>
</sect3>
</sect2>
