# Referência de Comandos

## Os Menus do &kapp;

### O Menu Ficheiro

&Ctrl;N Novo

  Cria um novo padrão, usando os valores predefinidos configurados na janela de propriedades do padrão.

&Ctrl;O Abrir

  Abre um padrão existente

Abrir um Recente

  Abre um padrão usado recentemente

&Ctrl;S Gravar

  Grava o padrão

Gravar Como

  Grava o padrão com um novo nome

Reverter

  Reverte o padrão para o último estado gravado

&Ctrl;P Imprimir

  Imprime o padrão

Configuração da Impressão

  Configura a disposição da impressão

Importar uma Imagem

  Importa um ficheiro de imagem, convertendo-o para pontos

Propriedades do Ficheiro

  Mostrar / Editar as propriedades do documento

Adicionar uma Imagem de Fundo

  Insere uma imagem como fundo para desenhar.

Remover a Imagem de Fundo

  Selecciona uma imagem de fundo para remover. O sub-menu para esta opção está preenchido com as imagens de fundo inseridas anteriormente.

&Ctrl;W Fechar

  Fecha o padrão

&Ctrl;Q Sair

  Sai do &kapp;

### O Menu Editar

&Ctrl;Z Desfazer

  Anula a última alteração. A lista de alterações é apresentada na janela do Histórico.

&Ctrl;&Shift; >Refazer

  Repete a última alteração anulada. A lista de alterações aparece na janela do Histórico.

&Ctrl;X Cortar

  Corta a área seleccionada para a área de transferência

&Ctrl;C Copiar

  Copia a área seleccionada para a área de transferência

&Ctrl;V Colar

  Cola a área seleccionada

Máscaras de Selecção Máscara de Pontos

  Limita as selecção apenas ao tipo de ponto seleccionado de momento

Máscaras de Selecção Máscara de Cores

  Limita as selecção apenas à cor seleccionada de momento

Máscaras de Selecção Excluir os Pontos Traseiros

  Exclui os pontos traseiros da selecção

Máscaras de Selecção Excluir os Nós

  Exclui os nós da selecção

O Espelhar / Rodar cria cópias

  Se a opção estiver assinalada, as funções de espelho e de rotação irão criar uma cópia da selecção, caso contrário a área seleccionada será movida

Espelhar a Selecção Horizontalmente

  Cria um espelho da área seleccionada na horizontal, &ie; invertido da esquerda para a direita

Espelhar a Selecção Verticalmente

  Cria um espelho da área seleccionada na vertical, &ie; invertido de baixo para cima

Rodar a Selecção 90 graus

  Roda a área seleccionada em 90 graus no sentido contrário aos ponteiros do relógio

Rodar a Selecção 180 graus

  Roda a área seleccionada em 180 graus no sentido contrário aos ponteiros do relógio

Rodar a Selecção 270 graus

  Roda a área seleccionada em 270 graus no sentido contrário aos ponteiros do relógio

#### Cortar, Copiar e Colar

O corte e a cópia de áreas do padrão poderão tirar partido das máscaras de pontos e de cores e da exclusão dos pontos traseiros e nós para limitar a selecção.

A operação de colagem no &kapp; permite-lhe pressionar e manter carregado o &LMB; na posição aproximada onde deseja colocar os dados colados, o que irá dar uma imagem de antevisão que lhe ajudará a posicionar o elemento no local final. Esta técnica também é usada para as funções de espelho e rotação. As teclas de cursores também podem ser usadas para mover o padrão colado e a tecla &Enter; ser carregada para fixar a posição.

### O Menu Ver

Tamanho Actual

  Amplia a janela de forma a que o tamanho do ecrã se aproxime do tamanho físico

Ajustar à Página

  Amplia a janela de forma a que o padrão completo caiba dentro da área visível

Ajustar à Largura da Página

  Amplia a janela de forma a que a largura do padrão caiba dentro da área visível

Ajustar à Altura da Página

  Amplia a janela de forma a que a altura do padrão caiba dentro da área visível

&Ctrl;&Shift;+Ampliar

  Amplia a área de edição

&Ctrl;&Shift;-Reduzir

  Reduz a área de edição

Antevisão

  Mostra ou esconde a janela de antevisão

Paleta

  Mostra ou esconde a janela da paleta

Histórico

  Mostra ou esconde a janela do histórico

Imagem Importada

  Mostra ou esconde a janela de antevisão da imagem importada

Mostrar a Imagem de Fundo

  Mostra ou esconde uma imagem de fundo. A lista é gerada dinamicamente com base nas imagens de fundo inseridas

Ajustar a Imagem de Fundo à Selecção

  Ajusta a imagem de fundo seleccionada à área de selecção actual

### O Menu Pontos

Quarto-de-Ponto

  Quarto-de-Ponto - a posição é definida pelo quadrante da célula seleccionada

Meio-Ponto

  Meio-Ponto - a direcção é determinada pelo quadrante da célula seleccionada

3-Quartos-de-Ponto

  Três-Quartos-de-Ponto - a orientação é determinada pelo quadrante da célula seleccionada

Ponto Completo

  Ponto Completo

Meio-Ponto Pequeno

  Um meio-ponto pequeno, sendo a posição determinada pelo quadrante da célula seleccionada

Ponto Pequeno

  Um ponto completo pequeno, sendo a posição determinada pelo quadrante da célula seleccionada

Nó Francês

  Ponto de Nó Francês

### O Menu Ferramentas

Pintar

  Pinta os pontos na tela - Mantenha carregado o &LMB; e arraste-o pela janela. Os pontos serão adicionados a cada célula por onde passar. Largue o botão do rato para parar de pintar.

Desenhar

  Desenha uma linha de pontos na tela - Mantenha carregado o &LMB; no início da linha, arraste para o ponto final desejado da linha e largue o botão do rato. Os pontos serão adicionados a cada célula por onde passar a linha.

Apagar

  Apaga pontos - Mantenha carregado o &LMB; e arraste o cursor sobre os pontos que deseja apagar. Todos os pontos dentro das células por onde passou serão removidos. Largue o botão do rato para terminar a limpeza. Para apagar os pontos traseiros, mantenha pressionada a tecla &Ctrl; e carregue com o botão esquerdo sobre o ponto inicial e o final do ponto traseiro. Se existir mais que um ponto traseiro sobre os pontos seleccionados, este método irá remover o primeiro encontrado. Para apagar um ponto traseiro específico, carregue e arraste de um extremo ao outro. Para apagar os nós franceses, mantenha carregada a tecla &Shift; e carregue com o botão esquerdo sobre o nó para o remover.

Desenhar um Rectângulo

  Desenha um rectângulo - Mantenha carregado o &LMB; sobre um canto do rectângulo e arraste-o para o canto oposto. Largue o botão do rato para que seja adicionado um rectângulo de pontos não preenchido à tela.

Preencher um Rectângulo

  Desenha um rectângulo preenchido - Mantenha carregado o &LMB; sobre um canto do rectângulo e arraste-o para o canto oposto. Largue o botão do rato para que seja adicionado um rectângulo de pontos preenchido à tela.

Desenhar uma Elipse

  Desenha uma elipse - Mantenha carregado o &LMB; sobre um canto da elipse e arraste-o para o canto oposto. Largue o botão do rato para que seja adicionada uma elipse de pontos não preenchida à tela.

Preencher uma Elipse

  Desenha uma elipse preenchida - Mantenha carregado o &LMB; sobre um canto da elipse e arraste-o para o canto oposto. Largue o botão do rato para que seja adicionada uma elipse de pontos preenchida à tela.

Preencher um Polígono

  Desenha um polígono preenchido - Carregue em cada uma das células que marca os vértices do polígono; depois, carregue e arraste para criar mais curvas complexas. Cada um dos vértices é marcado com um círculo com uma linha preta a uni-los. Para fechar o polígono, carregue na célula inicial de novo. Poderá usar a tecla &Backspace; para remover o último ponto ou na tecla &Esc; para remover todos os vértices e cancelar a operação.

Texto

  Insere um determinado texto em pontos. Isto irá invocar a janela de texto. Seleccione o tipo de letra desejado e o tamanho; introduza depois o texto e carregue em OK. Carregue com o &LMB; aproximadamente onde deseja o texto, mova o rato para posicionar o texto com maior precisão e depois largue o botão do rato. Este comportamento é o mesmo da funcionalidade de colagem.

Alfabeto

  Insere padrões da biblioteca seleccionada de momento que correspondam às teclas carregadas. Isto permite a criação de alfabetos de padrões que poderão ter uma associação de teclas. Depois de seleccionar esta ferramenta e de carregar numa posição no padrão para o ponto de inserção, cada tecla carregada será pesquisada na biblioteca actual à procura de um padrão correspondente. Se for encontrado, este será inserido na posição do padrão e a posição de inserção irá então avançar de acordo com a largura do padrão de caracteres inserido. O espaço do padrão será alargado para a direita para permitir a introdução de mais caracteres. Se carregar em &Enter; irá iniciar uma nova linha sob a posição do ponto de inserção original, sendo o espaço do padrão alargado para baixo para acomodar a nova linha, caso não exista espaço disponível suficiente. A tecla &Backspace; irá remover o último carácter introduzido e a tecla Espaço irá avançar o ponto de inserção pelo espaço de um carácter de espaço na biblioteca ou numa quantidade predefinida, caso não exista nenhum carácter associado ao espaço. O texto irá mudar para a linha seguinte, caso o extremo do padrão seja atingido e seja detectado o fim de uma palavra.

Seleccionar

  Selecciona uma região rectangular - Mantenha carregado o &LMB; num canto do rectângulo, arraste para o canto oposto e largue o botão. É apresentado um rectângulo de selecção para indicar a área respectiva.

Extracção de cores

  Permite a selecção de uma cor a partir dos pontos existentes. Se passar o cursor sobre os pontos irá mostrar uma dica que indica a cor sob o cursor. Se carregar com o &LMB;, seleccioná-la-á.

Ponto Traseiro

  Adiciona os pontos traseiros à tela - Mantenha carregado o &LMB; no início do ponto traseiro, sendo que ele se irá ajustar aos 9 pontos mais próximos da célula; arraste depois para o ponto final do ponto traseiro e largue o botão do rato. Uma vez mais, este ajustar-se ao mais próximo dos 9 pontos na célula.

### O Menu Paleta

Gestor da Paleta

  Adicione e remova cores da paleta actual. Atribua símbolos e o número de fios para os pontos e pontos traseiros.

Mostrar os Símbolos

  Mostra os símbolos associados com cada cor

Limpar os Não Usados

  Remove as cores não usadas da paleta.

Trocar as Cores

  A próxima cor seleccionada será trocada com a cor seleccionada de momento. Se seleccionar a ferramenta de conta-gotas, poderá escolher a cor a ser trocada directamente a partir do padrão.

Substituir Cores

  A próxima cor seleccionada irá substituir a cor seleccionada de momento. Se seleccionar a ferramenta de conta-gotas, poderá escolher a cor a ser trocada directamente a partir do padrão.

### O Menu Biblioteca

Gestor de Bibliotecas

  Abre o gestor da biblioteca de padrões, o qual é uma janela não-modal que permite a criação e uso das bibliotecas de padrões ou alfabetos. Poderá arrastar e largar padrões da biblioteca para o padrão. A conversão automática dos novelos para se adequar ao padrão actual é possível, assim como o ajuste da escala da imagem para a do padrão actual para um posicionamento mais exacto.

### O Menu Padrão

Estender o Padrão

  Estende o padrão para cima, para a esquerda, para baixo ou para a direita

Centrar o Padrão

  Centra o padrão na tela

Recortar a Tela ao Padrão

  Recorta a tela aos limites definidos pelo padrão

Recortar a Tela à Selecção

  Recorta a tela aos limites definidos pela selecção actual

Inserir Linhas

  Insere um conjunto de linhas representados por uma área de selecção

Inserir Colunas

  Insere um conjunto de colunas representados por uma área de selecção

### O Menu Configuração

Formatar as Escalas Como

  Muda o formato de apresentação da escala para Pontos, CM ou Polegadas.

Desenhar os Pontos Como

  Altera a forma como são apresentados os pontos.

Desenhar os Pontos Traseiros Como

  Altera a forma como são apresentados os pontos traseiros.

Desenhar os Nós Como

  Muda a forma como são apresentados os nós.

Realce de Cores

  Activa ou desactiva o modo de realce de cores

Mostrar os Pontos

  Mostra ou esconde os pontos

Mostrar os Pontos Traseiros

  Mostra ou esconde os pontos traseiros

Mostrar os Nós Franceses

  Mostra ou esconde os nós franceses

Mostrar a Grelha

  Mostrar ou esconder a grelha

Mostrar as Imagens de Fundo

  Mostra ou esconde todas as imagens de fundo

Barras de Ferramentas Visíveis

  Mostra ou esconde as barras de ferramentas

Barra Principal

  Mostra ou esconde a barra principal.

Barra de Pontos

  Mostra ou esconde a barra de pontos.

Barra de Ferramentas

  Mostra ou esconde a barra de Ferramentas.

Barra de Ampliação

  Mostra ou esconde a barra de Ampliação.

Mostrar a Barra de Estado

  Mostra ou esconde a barra de estado.

Configurar os Atalhos

  Configura as combinações de teclas da aplicação

Configurar as Barras de Ferramentas

  Configura as barras de ferramentas da aplicação

Configurar o &kapp;

  Abre a janela de configuração do &kapp;.

### O Menu Ajuda

Manual do &kapp;

  Mostra esta ajuda.

O Que é Isto?

  Mostra uma ajuda sobre uma determinada funcionalidade em particular.

Comunicar um Erro.

  Preenche um relatório de erros.

Mudar a Língua da Aplicação

  Modifica a língua da aplicação

Acerca do &kapp;

  Mostra alguma informação acerca do &kapp;.

Acerca do KDE

  Mostra alguma informação acerca do KDE.