# &kmyapplication;-håndbogen

Gary
R.
Cramblitt
garycramblitt@comcast.net

&erik.kjaer.pedersen.role;

2003
Gary R. Cramblitt
&FDLNotice;
2003-12-05
0.14

&kmyapplication; er en brugervenlig &irc;-klient for K-skrivebordsmiljøet.

KDE
kdeextragear-2
Konversation
irc
internet relay chat
chat
kommunikationer

## Indledning

&kmyapplication; er en &irc;-klient for KDE 3.0.3 eller senere. Den tilbyder følgende funktioner.

- Brugervenlig fanebladsgrænseflade.

- Brugerindstillelige hurtigknapper til ofte brugte kommandoer

- Automatisk genforbindelse og gendeltagelse i kanal.

- DCC sende og modtage.

- alias-overvågningsliste.

- Visuelle og lydmæssige påmindelser for et vidt område af begivenheder, såsom beskeder der indeholder dit alias, eller aliasser på din overvågningsliste der kommer på eller går af nettet. (KDE 3.2 eller senere).

- Brugerindstillelig fremhævning a beskeder efter alias.

- alias-komplettering.

- Indfangning og gemning af &URL;'er fra meddelelser.

- Visning af meddelelser på skærmen, selv minimeret.

- alias-ignoreringsliste.

- Beskyttelse mod for mange beskeder.

- Automatisk logning og log-håndtering.

- Scripting.

Spørgsmål og svar om &kmyapplication; kan diskuteres på e-postlisten Konversation-Users. Abonnér gerne for at få styr på nye funktioner, fejlrapporter og lignende. For at blive informeret om nye udgaver, kan du gå med på e-postlisten Konversation-Announce. Dette er en e-postliste med et lille antal breve som kun bruges til at oplyse om nye udgaver eller programrettelser.

## Brug af &kmyapplication;

### Hvis du ikke har brugt &irc; tidligere...

Enkelt udtrykt er &irc; en chat-protokol, defineret af officielle Internetstandarder, med mulighed for at stjæle mange timer af dit liv. For at bruge &irc; skal du være forbundet til en server, og derefter gå med i en kanal (som svarer til et chatrum) eller blot deltage i en privat konversation.

For at blive forbundet til en server og kanal, startes &kmyapplication;. Skærmen Serverliste vises.

Skærmen serverliste. Skærmen serverliste

Klik her for at vælge en server og en kanal.

Klik her for at definere en ny server og kanal.

Klik her for at forbinde til den valgte server og kanal.

Hovedskærmen åbnes og viser meddelelser som sendes af serveren til klienten. (Hvis &kmyapplication; ikke vil forbindes til serveren, se Ofte stillede spørgsmål.) Når servermeddelelser er færdige med at rulle forbi, går &kmyapplication; med i kanalen som blev valgt.

Hovedskærmen. Hovedskærmen

Dette kaldes indtastningslinjen. For at sende en meddelelse til alle på kanalen, indskrives meddelelsen her og der trykkes på Enter. Meddelelsen samt alle andres meddelelser ses i kanalvinduet ovenfor. Hver meddelelse indledes med tiden og brugerens alias.

Du kan gå med i yderligere servere og kanaler. Hver server, kanal, kanalliste og anden skærm får et separat faneblad her. For at vise en liste med tilgængelige kanaler, se Liste over tilgængelige kanaler. For at gå med i en kanal, skriv: ``/join` #kanalnavn` på inddatalinjen. (Tegnet `#` kræves.) Du kan også skrive ``/j`` som forkortelse af ``/join``. For at forlade en kanal, skrives blot ``/part``. For at skifte visning til en anden server eller kanal, klikkes på det tilsvarende faneblad.

Dette kaldes Aliaspanelet. Det er en liste over aliasser for alle brugere som er gået med på kanalen, inklusive dig selv.

Dette er det grundlæggende, for mere detaljeret information, læs videre...

### Indstil din identitet

Inden du begynder at bruge &kmyapplication; regelmæssigt bør du indstille hvordan du vil være identificeret på netværket i indstillingerne.

Klik på Indstillingsknappen knappen Indstil &kmyapplication; eller vælg Indstillinger Indstil Konversation i hovedmenuen. Skærmen Redigér indstillinger vises.

Skærmen Redigér indstillinger. Skærmen Redigér indstillinger

Klik her for at vise skærmen Identitet.

Indtast dit rigtige navn her. &irc; er ikke beregnet til skjule sig for dine venner eller fjender. Husk det hvis du bliver fristet til at opføre dig ondartet. Et forkert "rigtigt navn" kan være en god måde at skjule om du er mand eller kvinde for alle tumperne derude, men maskinen som du bruger kan altid spores, så du kan aldrig være virkeligt anonym.

Indtast navnet som identificerer dig på serveren her. Mellemrum og andre specialtegn tillades ikke.

Indtast dit alias her. Dette er navnet som øvrige brugere kender dig som. Du kan indtaste hvilket som helst navn du ønsker. Det første tegn skal være et bogstav, mens øvrige tegn kan være bogstaver, tal eller specialtegn `-[]\`_^{}|`.

Eftersom aliasser skal være entydige på hele serveren, kan dit ønskede navn måske ikke tillades af servere eftersom en anden allerede bruger det. Indtast alternative aliasser for dig selv i boksene der sørges for. Hvis dit første valg ikke tillades af serveren, forsøger &kmyapplication; med de alternative aliasser.

Ifølge RFC 2812 er den maksimale aliasnavnelængde 9, men det afgøres i virkeligheden af serveren. For at afgøre maksimum for en server, forbindes til serveren. Led efter meddelelsen `[Support]` under fanebladet Servermeddelelsen. For eksempel:

`[18:51] *Eisfuchs* [21:45] [Support] Eisfuchs MODES=4 MAXCHANNELS=20 NICKLEN=16 USERLEN=10 HOSTLEN=63 TOPICLEN=450 KICKLEN=450 CHANNELLEN=30 KEYLEN=23 CHANTYPES=# PREFIX=@+ CASEMAPPING=ascii CAPAB IRCD=dancer`

Parameteren `NICKLEN` angiver den maksimale længde på alias.

Markér denne boks og indskriv et alias som angiver at du er borte. Så snart du udfører kommandoen ``/away` meddelelse` på en kanal hvor du er gået med som Identitet, ændrer &kmyapplication; automatisk dit alias til Borte alias. Den sender også Borte meddelelser til alle kanaler som du er gået med på som Identitet. `%s` erstattes med `meddelelse`. Så snart du udfører kommandoen ``/away``, går dit alias tilbage til det normale og Tilbagekomstmeddelelsen vises i alle kanaler du er gået med på som Identitet.

Klik her for at anvende dine ændringer. For at alle ændringer skal få virkning, skal du afbryde fra serveren og forbinde igen. Den enkleste måde at gøre det er at afslutte &kmyapplication; og starte forfra.

HUSK:

- Tegnene som tillades i et alias som angives ovenfor kommer fra RFC 2812. Er der nogle særlige hensyn i Konversation?

- Begrænsninger for rigtigt navn og identitet?

### Liste over tilgængelige kanaler

For at vise en liste med tilgængelige kanaler, vælges Vindue Kanalliste i hovedmenuen. Efter en advarselsskærm laves et nyt faneblad som hedder Kanalliste.

Fanebladet med kanallisten. Fanebladet med kanallisten.

Indtast en filterstreng her.

Her kan du begrænse kanallisten til de kanaler som har et minimalt eller maksimalt antal brugere. At vælge 0 deaktiverer det respektive kriterium.

Klik her for at hente listen over kanaler fra serveren og tilpasse filtret.

Den filtrerede liste med kanaler vises her. Bemærk at hvis du ikke bruger regulære udtryk, giver &kmyapplication; en liste over alle kanaler hvis navn indeholder filterstrengen som du indskrev. Kanalnavnet behøver ikke begynde med strengen du skrev.

Vælg en kanal som du vil gå med i ved at klikke på den. Højreklik på kanalen for at få en liste med alle netadresser som nævnes i kanalens emne.

Klik her for at gå med i en kanal. Et nyt faneblad laves for kanalen.

Du skal undgå at klikke på knappen Genopfrisk liste. De fleste servere har tusindvis af kanaler, og udførsel af dette giver høj belastning på serveren. Desuden kan det kræve flere minutter at udføre, afhængig af din netværksbåndbredde. Hvis din klient er for langsom, kan serveren til og med afbryde forbindelsen til dig.

Sommetider er der "hemmelige" kanaler på en server. Sådanne kanaler kommer ikke på Kanallisten. Du kan stadigvæk gå med i kanalerne hvis du kender til deres navn. Skriv i en hvilken som helst indtastningslinje, ``/join` #kanalnavn`. (Tegnet `#` kræves.) Så laves et nyt faneblad for kanalen. Hvis du går med i en kanal og aliaspanelet kun har dit alias, betyder det at kanalen ikke fandtes tidligere. Serveren oprettede kanalen, og du er operatør. I dette tilfælde vil du formodentlig lukke kanalen ved at skrive: ``/part``.

### En oversigt over hovedskærmen

Lad os lære mere om hovedskærmen. Skærmen vises nedenfor med en kanals faneblad valgt.

Hovedskærmen. Hovedskærmen

Dette kaldes indtastningslinjen. Indtastningen vises kun hvis det nuværende faneblad er en kanal. For at sende en meddelelse til alle i kanalen, skrives meddelelsen og der trykkes på Enter. Meddelelsen samt alle andres meddelelser ses i kanalvinduet ovenfor. Hver meddelelse indledes med tiden og brugerens alias.

Du kan også indsætte tekst fra klippebordet. Hvis indsat tekst har mere end én line (newlines), kommer en dialogboks frem. Redigér teksten som ønsket og klik på O.k.

Hvis den indsatte tekst er længere end 256 tegn, eller den indeholder mere end en linje, kommer en advarselsbesked frem, der fortæller dig at store indsendelser kan forårsage nulstilling af forbindelsen og oversvømmelse. Du kan stadig fortsætte med din meddelelse, men det er en dårlig idé at gøre det, da oversvømmelse vil irritere andre brugere på kanalen, eller din forbindelse til serveren kan blive afbrudt. Det er bedre at sende beskederne i mindre stumper.

En konvention som bruges i mange kanaler er at indlede meddelelser rettede til en bruger med deres alias. &kmyapplication; sørger for en bekvem funktion til at komplettere aliasser. Begynd med at skrive brugerens alias, tryk derefter på &Tab;. &kmyapplication; kompletterer så resten af brugerens alias, fulgt af et kolon.

Du kan også indtaste &irc;-kommandoen her ved først at skrive ``/`` fulgt af en gyldig &irc;-kommando. Se Ofte brugte &irc;-kommandoer. På visse servere kan du skrive ``/help`` for at få en liste over tilgængelige kommandoer, eller skrive ``/help` kommando` for at få hjælp med en angiven kommando.

Du kan gå med i yderligere servere og kanaler. Hver server og kanal får et separat faneblad her. For at vise en liste over tilgængelige kanaler, se Liste over tilgængelige kanaler. For at gå med i en kanal, skriv: ``/join` #kanalnavn` på inddatalinjen. (Tegnet `#` kræves.) For at forlade en kanal, skrives blot ``/part``. Faneblade vises også her hvis du åbner en Kanalliste, deltager i en privat konversation (forespørgsel), åbner en URL-indfangning eller åbner en eller flere Terminaler. For at skifte til en anden skærm, klikkes på det tilsvarende faneblad, eller musehjulet bruges til at gå gennem fanebladene cyklisk.

Disse lys vil blinke når der er noget du ikke har set i dette faneblad. Lyset vil blinke langsommere når de eneste ikke sete beskeder er `join`, `part`, `quit`, eller alias ændringer. De blinker hurtigere hvis der er ikke sete regulære beskeder. Farverne er følgende:

- Kanal

- Servermeddelelse, Kanalliste eller URL-indfangning (Se HUSK).

- Terminal eller DCC Status.

- Privat meddelelse (forespørgsel).

Klik her for at lukke fanebladet. Hvis et kanalfaneblad lukkes forlades kanalen. Lukkes et faneblad med servermeddelelser forlades alle kanaler som du var gået med i, alle åbne spørgsmålskanaler på serveren lukkes og serveren afbrydes.

Klik på denne knap for at ændre dit eget alias. Den ses kun når den nuværende faneblad er en kanal.

Hvis du er kanaloperatør, eller kanaltilstanden er "emne beskyttet" (+t) ikke er indstillet, kan du ændre kanalens emne her.

Disse knapper viser de nuværende kanaltilstande. En knap er trykket ned hvis tilstanden er aktiv. Hvis du har de rigtige rettigheder, kan du også ændre kanaltilstanden ved at klikke på knapperne.

Dette kaldes aliaspanelet. Den vises så snart det nuværende faneblad er en kanal. Det giver en liste af aliasser over alle brugere som er gået med i kanalen, inklusive dig selv. Farverne på lamperne foran hvert alias er følgende:

- normale brugere

- brugere med stemme (se HUSK)

- deloperatør for kanalen (se HUSK)

- operatør for kanalen

- ejer af kanalen (se HUSK)

- kanaladministrator (se HUSK)

Klik med højreknappen på et hvilket som helst alias for at vise en sammenhængsafhængig menu med handlinger som du kan udføre med aliasset. Du kan for eksempel sende en fil til aliasset.

Disse kaldes hurtigknapper. Du kan ændre deres definitioner eller gøre at de forsvinder på skærmen Redigér indstillinger.

Dette er værktøjslinjen. Du kan skjule eller vise den med menuen Indstillinger. Se HUSK.

Bemærk: Kanalnavne begynder sommetider med `&`, `&plus;`, eller `!`. Det første tegn i et kanalnavn afgør typen af kanal (RFC 2811) ifølge følgende:

- `#` - Sædvanlige kanaler.

- `!` - Sædvanlige kanaler.

- `&` - Lokal. Kanaler som man kun kan gå med i fra serveren som er vært for kanalen. Alle andre kanaler kan man gå med i fra en hvilken somhelst server på netværket.

- `&plus;` - Kanaler som ikke understøtter kanaltilstande. Det betyder at ingen tilstande er aktiverede, med undtagelse af kanalflaget 't' som er aktiveret.

Kanalnavne kan være op til 200 tegn lange og indeholde alle tegn undtagen mellemrum, kommategn og Ctrl+G.

### Ofte brugte &irc;-kommandoer

Det følgende er en kort liste over ofte brugte &irc;-kommandoer. Se RFC 2812 for en fuldstændig liste over alle kommandoer, eller besøg irchelp.org.

``/help``

  Giver en liste over kommander tilgængelige på denne server. Understøttes ikke af alle servere.

``/help` kommando`

  Sørger for hjælp for `kommando`. Understøttes ikke af alle servere.

``/join #kanal``

  Går med i `#kanal`. Hvis kanalen ikke allerede findes, oprettes den og du bliver kanaloperatør.

``/part``

  Forlader nuværende kanal og lukker hoved-fanebladet .

``/part` #kanal`

  Forlader `#kanal` og lukker det tilsvarende hoved-faneblad. Synonym for ``/leave``.

``/me` meddelelse`

  Sender `meddelelse` til kanalen ud for dit alias. Hvis dit alias for eksempel er `Tux`, ville meddelelsen Tux brygger en kop te vises ved at skrive `/me brygger en kop te`. Hvis der ikke er filtre for denne slags meddelelser, ser alle brugere dem. Denne slags meddelelser bruges oftest til at udtrykke ikke-verbal information, såsom din følelsesmæssige tilstand lige nu, eller hvad du fysisk sysler med. Hvis du forlader maskinen en kort stund, så brug kommandoen /away i stedet for.

``/away` meddelelse`

  Hvis nogen forsøger at sende dig en privat meddelelse eller indbyde dig til en kanal, vil de blive fortalt at du er borte fra din maskine med `msg`.

``/away``

  Annullerer en ``/away` meddelelse` kommando.

``/query` alias`

  Opretter et nyt faneblad med brugerens `alias` for en privat konversation, almindeligvis kendt på IRC som en forespørgsel. Alt som skrives her ses kun hos dig og din partner.

``/msg` alias meddelelse`

  Sender `meddelelse` til brugeren med alias `alias`. Kun `alias` ser meddelelsen. Brug ``/query`` til længere konversationer.

``/invite` alias`

  Indbyder brugeren med alias `alias` til at gå med i en kanal. Kommandoen er især nyttig hvis kanalen kun er åben for indbudte.

### Private konversationer (forespørgsler)

En privat konversation er en som kun du og en anden person kan se. Private konversationer kalde "forespørgsler" i &kmyapplication;. For at starte en privat konversation, skrives ``/query` alias` på en hvilken som helst indtastningslinje, hvor alias er alias på personen som du vil tale med. Du kan også klikke med højre museknap i aliaspanelet og vælge Åbn forespørgsel. Et nyt faneblad oprettes.. Tilkendegiv dig ved at sende en meddelelse.

Forespørgsler er nøjagtig ligesom andre kanaler, bortset fra at kun du og den anden person kan deltage i kanalen.

For at forlade forespørgslen, lukkes blot fanebladet. Bemærk dog at hvis den anden person sender en meddelelse til i forespørgslen, åbnes fanebladet igen.

For at forlade alle forespørgsler, vælges Handlinger Luk alle åbne forespørgsler i hovedmenuen.

Når en anden åbner en forespørgsel til dig, laver &kmyapplication; et nyt faneblad med deres alias. Hvis du ikke vil tale med personen, så luk fanebladet.

### Indstil påmindelser

Påmindelser er handlinger som &kmyapplication; udfører så snart en begivenhed indtræffer. Antag at du lader &kmyapplication; køre, men minimeret eller skjult bagved andre programvinduer på skrivebordet. Hvis nogen vil kommunikere med dig, eller hvis en ven går med i en kanal, vil du gerne have det at vide. Bekendtgørelser dørger for dette.

For at indstille påmindelser, vælges Indstillinger Indstil bekendtgørelser i hovedmenuen. Skærmen til opsætning af bekendtgørelser vises.

Klik med det samme på knappen Flere valgmuligheder.

Skærmen til opsætning af bekendtgørelser. Skærmen til opsætning af bekendtgørelser.

Klik her for at vælge en begivenhed.

Markér de typer af påmindelser som du vil skal vises når begivenheden indtræffer. (Brug opgavelinjen til underretning om ny begivenhed får ikonen i opgavelinjen til at blinke når begivenheden indtræffer.)

Gentag ved at vælge en anden begivenhed og afkrydse ønsket påmindelse. Når du har indstiller alle ønskede påmindelser, klik så på knappen Anvend.

Når du har indstillet dine påmindelser, kan du aktivere eller deaktivere alle meddelelseshandlinger her. Du kan for eksempel vælge at afspille en lyd så snart dit alias nævnes i en meddelelse. Når du er ved computeren kan du deaktivere lyd, men mens du er væk fra maskinen men i nærheden, kan du aktivere lyden så den kan få din opmærksomhed.

### Overvåg hvem der er på nettet

&kmyapplication; holder dig informeret om dine venner er forbundet til serveren eller ej.

For at aktivere denne funktion, vælges Vindue Overvågede aliasser i hovedmenuen. Skærmen Overvågede aliasser vises.

Skærmen Overvågede aliasser Skærmen Overvågede aliasser

Klik på knappen Redigér. Skærmen Liste over overvågede aliasser vises.

Skærmen Liste over overvågede aliasser. Skærmen Liste over overvågede aliasser

Afkryds denne boks for at aktivere funktionen aliasovervågning.

Aliasserne for på brugerne som du vil overvåge er på denne liste.

Klik på disse knapper for at tilføje eller fjerne at alias fra listen.

Funktionen Overvågede aliasser virker ved at periodisk at spørge serveren. Denne boks angiver hvor ofte dette sker. Undgå tal mindre end 20 sekunder, eftersom det forårsager unødig stor belastning på serveren.

Klik på knappen O.k. når du er færdig med at tilføje eller fjerne aliasser.

Bemærk: Når du viser skærmen Overvågede aliasser, kan det tage et stykke tid inden nogen aliasser vises, indtil &kmyapplication; har spurgt serveren. Normalt lader du skærmen Overvågede aliasser være i gang.

&kmyapplication; viser også meddelelser i alle kanaler så snart en bruger fra din Overvågede aliasser forbindes til eller afbryder fra serveren. Meddelelsen ser sådan her ud:

`[17:52] [Underretning] psn er online (irc.kde.org).`

### Indstil meddelelser på skærmen (&osd;)

Meddelelser på skærmen (OSD) er en unik funktion i &kmyapplication;. Når &osd; er aktiveret, vises kanalmeddelelser på skrivebordets skærm, også selvom &kmyapplication; er minimeret. Her er et eksempel på &osd; i funktion. Meddelelsen længst oppe til venstre på skærmen er fra &kmyapplication;, som kører minimeret i statusfeltet.

Eksempel på meddelelser på skærmen Eksempel på meddelelser på skærmen

For at aktivere meddelelser på skærmen, vælges Indstillinger Indstil &kmyapplication; i hovedmenuen. Skærmen Redigér indstillinger vises.

Meddelelser på skærmen. Meddelelser på skærmen

Klik her for at ekspandere objektet Chat.

Klik her for at vælge skærmen Meddelelser på skærmen.

Markér denne boks for at aktivere meddelelser på skærmen.

Klik på denne knap for at vælge en skrifttype for meddelelser på skærmen. (Bemærk: Ikke alle skrifttyper virker. Det er kendt at Luxi Sans 22 og Impact 22 virker.)

Markér boksene her for at vælge typerne af meddelelser som du vil skal vises på skærmen, og klik derefter på knappen Anvend.

### Send farvelagte meddelelser

Du kan tilføje farve til meddelelser du sender i hvilken som helst kanal. Begynd med at skrive meddelelsen i indtastningslinjen for hvilken som helst kanal. Klik så på knappen Indsæt IRC-farve knappen Indsæt IRC-farve eller vælg Handlinger Indsæt IRC-farve i hovedmenuen. Skærmen IRC-farvevælger vises.

Skærmen IRC-farvevælger. Skærmen IRC-farvevælger

Vælg en farve og klik på O.k. Fortsæt med at indtaste meddelelsen på indtastningslinjen. For at ændre farve igen, klikkes på knappen Indsæt IRC-farve. Vælg en anden farve og klik på O.k.

### Definér nye servere og kanaler

For at tilføje nye servere eller kanaler på skærmen Serverliste, vælges Fil Serverliste i hovedmenuen. Skærmen Serverliste vises. Klik på Ny for at definere en ny server og kanal, eller klik på hvilken som helst server for at markere den, og klik så på Redigér. Skærmen Redigér server vises.

Skærmen Redigér server. Skærmen Redigér server

Indtast hvad du vil her. Det bruges til at organisere indgangene på skærmen Serverliste.

Navnet eller IP-adressen på serveren. En liste med servere findes på irchelp.org.

Indtast portnummeret som kræves for at forbinde til serveren. For de fleste servere skal det være `6667`.

Hvis du vil forbindes automatisk til en kanal på serveren, så indskriv kanalnavnet her. De fleste kræver tegnet `#`. For at forbinde til en server uden at gå med i en kanal, lad den være blank. For at forbindes til flere kanaler, skriv kanalnavnene adskilt med mellemrum.

Vælg din identitet, hvilket blandt andet afgør dit indledende alias. Se Indstil din identitet.

Hvis serveren kræver et kodeord for at forbinde, så indtast dette. Lad det ellers være tomt.

Hvis kanalen kræver et kodeord for at gå med, så indtast dette. Lad det ellers tomt. Dette kodeord gælder alle kanaler som er på listen i boksen Kanalnavn.

Klik på O.k. for at fuldføre definitionen af server og kanal.

### Indstil hurtigknapper

Så snart et kanalfaneblad er valgt på hovedskærmen, vises otte hurtigknapper. Knapperne kan indstilles som du vil til at udføre ofte brugte &irc;-kommandoer. For at indstille hurtigknapperne, vælges Indstillinger Indstil Konversation i hovedmenuen. Skærmen Redigér indstillinger vises. Klik på Udseende for at ekspandere det, og klik på Hurtigknapper for at vise skærmen Hurtigknapper.

Skærmen hurtigknapper Skærmen hurtigknapper

Der er otte hurtigknapper. Klik på en indgang for at ændre den. Søjlen Knapnavn er navnet som vises på knappen på hovedskærmen. Hold navnene korte. Søjlen Knapbegivenhed er handlingen som udføres når du klikker på hurtigknappen. Vink til at oprette handlinger gives på skærmen.

Klik på O.k. for at gøre ændringerne færdige.

Eksempel:

Knapnavn: `Meddelelse`

  Knapbegivenhed: `Msg %u` (der er et mellemrum efter `%u`)

For at bruge denne knap på hovedskærmen, klikkes på et alias i aliaspanelet, og derefter klikkes på knappen. `/MSG` vises på indtastningslinjen fulgt af det valgte alias. Indtast en meddelelse som du vil sende til personen og tryk så på Enter. Meddelelsen sendes til brugeren. Kun denne bruger vil se meddelelsen.

Bemærk: Du kan ikke tilføje eller fjerne hurtigknapper, men der er dog muligheden for at skjule dem allesammen på skærmen Indstillinger Indstil Konversation Udseende Generelt.

### Sende og modtage filer

Du kan sende filer via &irc; til andre brugere der er forbundet, eller også kan de sende filer til dig.

Advarsel: Åbn aldrig en fil nogen sender til dig hvis det ikke er en pålidelig kilde. Det kan være en virus.

For at sende en fil til en i en kanal, klikkes med højre museknap på personens alias i aliaspanelet på hovedskærmen. Vælg Send fil. En dialog kommer frem hvor du kan vælge filen som skal sendes. Derefter vises et nyt faneblad med DCC Status.

Fanebladet DCC Status. Fanebladet DCC Status.

Modtagerens alias og filnavnet vises her.

Søjlen Status angiver status for sendingen eller modtagelsen af filen som følger:

Tilbyder

  Du forsøger at sende en fil til modtageren. &kmyapplication; venter på at modtageren skal acceptere filen.

Forbinder

  &kmyapplication; forsøger at oprette en forbindelse med den anden ende.

Sender

  &kmyapplication; sender filen til den anden ende.

Modtager

  &kmyapplication; modtager filen fra den anden ende.

Færdig

  Filen er overført uden problemer.

Hænger

  Overførslen er startet men går for øjeblikket ikke videre.

Afbrudt

  Enten klikkede du på knappen Afbryd, eller også afbrød den anden person overførslen.

Mislykket

  En fejl opstod og overførslen lykkedes ikke.

I kø

  HUSK.

Slå op

  &kmyapplication; forsøger at hente afsenderens IP-adresse.

Genoptager

  HUSK.

Når nogen vil sende en fil til dig, oprettes fanebladet DCC Status (hvis det ikke allerede er der). Klik på fanebladet DCC Status for at vise det. Klik på filen for at markere den, og klik derefter på denne knap for at acceptere filen, så begynder overførslen. Bemærk: Du kan indstille &kmyapplication; til automatisk at acceptere overførsler fra andre personer ved at vælge Indstillinger Indstil Konversation DCC-indstillinger i hovedmenuen.

Hvis du har problemer med at sende eller modtage filer, så er det måske din brandmur der blokerer DCC-portene. Se Spørgsmål og svar.

### Indfangning af &URL;'er fra meddelelser.

Brugere sender ind imellem &URL;'er for interessante steder eller andre ressourcer på nettet, i hvilken som helst kanal. Du kan dobbeltklikke på alle sådanne &URL;'er så starter &kmyapplication; programmet som hører sammen med &URL;'en. Programmet som startes afhænger af &MIME;-typen som &URL;'en har. For eksempel aktiveres din almindelige netsøger for en &URL; som begynder med http:, og viser den. Hvis &URL;'en ruller forbi på skærmen, kan det være svært at finde den igen. &kmyapplication; kan gemme en bekvem liste med alle &URL;'er for dig. For at aktivere denne funktion, vælges Vindue &URL;-indfangning i hovedmenuen. Et nyt faneblad som hedder &URL;-indfangning laves.

Fanebladet &URL;-indfangning. Fanebladet &URL;-indfangning.

Dette er listen med &URL;'er som er set siden du startede &kmyapplication;. Søjlen Alias er alias på personen som sendte &URL;'en. Hvis alias er blankt, blev &URL;'en vist under fanebladet Servermeddelelser. (&URL;'er som vises i meddelelser for at gå med i eller forlade kanaler er ikke på listen.) Klik på en &URL; for at markere den.

Klik her for at aktivere programmet som hører sammen med den markerede &URL;. Programmet som startes afhænger af &MIME;-typen som &URL;'en har. For eksempel aktiveres din almindelige netsøger for en &URL; som begynder med http:, og viser netsiden. For netsider kan du også specificere den netsøger der skal bruges.

Klik her for at kopiere markeret &URL; til &kde;'s klippebord.

Klik her for at slette markeret &URL; fra listen.

Klik her for at gemme listen med &URL;'er i en fil.

Klik her for at rydde listen.

### Opsætning af din foretrukne netsøger.

Når du klikker på en fremhævet &URL; hvorsomhelst i &kmyapplication;, vil den starte standardprogrammet i KDE tilknyttet &MIME;-typen for denne &URL;. For eksempel, når der klikkes på en &URL; der begynder med http, startes &konqueror; for at vise netsiden. Du kan angive et andet program end KDE's standard. For eksempel, kan du bruge Mozilla i stedet for.

For at vælge en anden netsøger, vælges Opsætning Indstil &kmyapplication; i hovedmenuen. Skærmen Redigér indstillinger vil så komme frem.

Netsøgerskærmen. Netsøgerskærmen.

Klik her for at vise skærmen Netsøger.

Klik her for at angive at du ønsker at bruge en selvvalgt netsøger.

Indtast kommandoen til at starte din ønskede netsøger. Når du klikker på en &URL; vil `%u` blive erstattet med &URL;'en.

Vink: (kun for &UNIX;-systemer) Standardkommandoen er `mozilla '%u'`, hvilket vil starte en ny udgave af Mozilla hver gang du klikker på en &URL;. Hvis du foretrækker at Mozilla viser netsiden i et nyt faneblad af en allerede-kørende udgave, så lav en fil der indeholder følgende:

    #!/bin/sh
    mozilla -remote "openURL($@, new-tab)" || exec mozilla "$@";

Navngiv filen `moz`, placér den i din PATH, og gør den kørbar (`chmod a+x moz`). Skriv så `moz '%u'` for netsøgerkommandoen i skærmen ovenfor.

Bemærk: Netsøger-opsætningen kommer ikke til at gælde mailto: &URL;'er. mailto: &URL;'er starter altid KDE's standardprogram.

Klik på Anvend for at gemme dine ændringer. Du skal forbinde til hver server igen for at alle ændringer skal få virkning. Den nemmeste måde at gøre det er at afslutte &kmyapplication; og starte forfra.

## Kommandoreference

### Hovedvinduet for &kmyapplication;

#### Fil-menuen

Fil Serverliste

  Viser listen med servere og kanaler.

&Ctrl;Q Fil Afslut

  Afslutter &kmyapplication;

#### Handlinger-menuen

Handlinger Find tekst

  Søger efter tekststrenge på nuværende skærm.

Handlinger Indsæt IRC-farve

  Se Send farvelagte meddelelser.

Handlinger Ryd vinduet

  Rydder nuværende skærm.

Handlinger Foregående faneblad

  Viser skærmen som svarer til foregående faneblad.

Handlinger Næste faneblad

  Viser skærmen som svarer til næste faneblad.

Handlinger Luk faneblad

  Lukker den nuværende skærm. Hvis en kanal lukkes, forlades kanalen. Hvis et faneblad med Servermeddelelser lukkes, lukkes alle åbne kanaler på serveren og afbryder fra serveren.

F11 Handlinger Luk alle åbne forespørgsler

  Forlader alle forespørgselskanaler (private konversationer). Se Private konversationer.

#### Vinduer-menuen

Vinduer Overvågede aliasser

  Viser skærmen Overvågede aliasser. Se Overvåg hvem der er på.

Vinduer Kanaler

  Viser en liste over kanaler tilgængelige på serveren.

Vinduer &URL;-indfangning

  Viser skærmen &URL;-indfangning.

Vinduer Ny terminal

  Viser en terminalskærm. Du kan åbne så mange konsoller som du vil.

Vinduer Åbn logfil

  Viser en skærm med meddelelsesloggen fra nuværende faneblad. Virker kun for kanalfaneblade og servermeddelelser. Logning skal være aktiveret med Indstillinger Indstil Konversation Logindstillinger i hovedmenuen.

#### Opsætningsmenuen

Opsætnings Indstil påmindelser

  Viser skærmen Opsætning af påmindelser.

Opsætnings Indstil &kmyapplication;

  Viser skærmen Redigér indstillinger.

#### Hjælpemenuen

&help.menu.documentation;

## Spørgsmål of svar

&reporting.bugs; &updating.documentation;

Når jeg starter &kmyapplication; vil jeg automatisk gå med i mere end en kanal på en enkelt server. Hvordan gør jeg det?

Indtast navnene på kanalerne adskilte med mellemrum i boksen Kanalnavn på skærmen Redigér server.

Når jeg starter &kmyapplication; vil jeg forbindes til en server uden at gå med i nogen kanaler. Hvordan gør jeg det?

Lad boksen Kanalnavn være tom på skærmen Redigér server.

&kmyapplication; forbinder ikke til nogen server. Hvad er der galt?

Der er flere ting som kan være galt.

1. Sørg for dig at du har indskrevet det rigtige Servernavn og den rigtige Port på skærmen Serverliste.

2. Kontrollér udskriften på skærmen Servermeddelelser for fejlmeddelelser. Nægtede serveren forbindelse på grund af forkert kodeord? Nægtede serveren forbindelse fordi den kræver IDENTD og din maskine ikke svarede på forespørgsler om IDENT?

3. Hvis du er bag en brandmur, så sørg for at de rigtige porte er aktiverede. &kmyapplication; kræver at følgende porte er aktiverede:

   - Udgående TCP 6667 (eller porten på serveren som du forbinder til)

   - Indkommende TCP 113 (hvis serveren kræver IDENTD)

   - HUSK (Indkommende portnummer?)

   For mere information om IRC-forbindelsesproblemer, se irchelp.org.

## Medvirkende og licens

&kmyapplication;

Program ophavsret 2002, 2003 ved Konversation-gruppen.

konversation.sourceforge.net

Bidragydere:

- Dario Abatianni eisfuchs@tigress.com

- Matthias Gierlings gismore@users.sourceforge.net

- Alex Zepeda garbanzo@hooked.net

- Stanislav Karchebny berkus@users.sourceforge.net

- Mickael Marchand marchand@kde.org

- Peter Simonsson psn@linux.se

- Christian Muehlhaeuser chris@chris.de

Dokumentation ophavsret © 2003 Gary R. Cramblitt garycramblitt@comcast.net

&erik.kjaer.pedersen.credit; &underFDL; &underGPL;

## Installation

### Hvordan får man fat på &kmyapplication;

&install.intro.documentation;

Den nyeste udgave af &kmyapplication;, inklusive kildekode og byggeinstruktioner kan også hentes fra &kmyapplication;s hjemmeside.

### Krav

For at det skal lykkes at bruge &kmyapplication; har du brug for &kde; 3.0.3 eller senere, og en netværksforbindelse. For tidligere &kde;-versioner kan visse funktioner mangles. Hvis du vil køre &kmyapplication; bag en brandmur, så se Spørgsmål og svar.

&documentation.index;