<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="mailto">
<title
>mailto</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Christopher</firstname
> <surname
>Yeleighton</surname
> <email
>giecrilj@stegny.2a.pl</email
></author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Lisiane</firstname
> <surname
>Sztoltz</surname
><affiliation
><address
> <email
>lisiane@conectiva.com.br</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>28/01/2012</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.8</releaseinfo>
</articleinfo>
<para
>O kioslave mailto é responsável por iniciar o compositor de e-mail de sua escolha quando você abrir uma &URL; no esquema mailto (<ulink url="http://tools.ietf.org/html/rfc6068"
>RFC6068</ulink
>). </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
>Sintaxe</term>
<listitem
><para
>A sintaxe de uma &URL; mailto obedece ao seguinte padrão:</para>

<para
>mailto:destinatários?consulta</para>

<para
>onde os destinatários formam uma lista de especificações de endereços &SMTP; restrita, e a parte da consulta pode conter um ou mais dos seguintes parâmetros:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
>&amp;to=destinatários</term>
<listitem
><para
>Especifica destinatários adicionais.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&amp;cc=destinatários</term>
<listitem
><para
>Especifica destinatários adicionais de cópias Cc.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&amp;bcc=destinatários</term>
<listitem
><para
>Especifica destinatários adicionais de cópias ocultas Cco. Estes destinatários receberão a mensagem, mas todos os outros destinatários não saberão sobre isto.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&amp;body=texto</term>
<listitem
><para
>Especifica o texto da mensagem. Este texto não deve ser longo, já que pode haver limites sobre quão grande uma &URL; pode ser.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>&amp;subject=texto</term>
<listitem
><para
>Especifica o assunto da mensagem.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Exemplo</term>
<listitem
><para
>   
<literal
>mailto:kde-i18n-pt_BR@kde.org?cc=kde@kde.org&amp;subject=Obrigado!&amp;body=O%20KDE%20é%20muito%20bom!%20Como%20posso%20ajudar%3F</literal>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Configuração</term>
<listitem
><para
>Escolha o aplicativo para manejar as URLs mailto no &systemsettings; <menuchoice
><guimenu
>Comportamento e aparência do espaço de trabalho</guimenu
><guimenuitem
>Aplicativos padrão</guimenuitem
></menuchoice
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
  
</article>
