<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<refentry lang="&language;">

<refentryinfo>
<title
>&kde; Frameworks: KService</title>
<author
><firstname
>Darian</firstname
> <surname
>Lanx</surname
> <contrib
>Schreef de originele documentatie.</contrib>
<affiliation>
<address
><email
>content@openprojects.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Alex</firstname
> <surname
>Merry</surname
> <contrib
>Heeft de documentatie voor &kde; Frameworks 5 bijgewerkt.</contrib>
<affiliation>
<address
><email
>alexmerry@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<date
>2014-04-12</date>
<releaseinfo
>Frameworks 5.0</releaseinfo>
<productname
>KDE Frameworks</productname>

</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>kbuildsycoca5</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>8</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>kbuildsycoca5</command
></refname>
<refpurpose
>Bouwt opnieuw de systeemconfiguratiecache van de desktop-bestanden van KService.</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<title
>Samenvatting</title>

<cmdsynopsis
><command
>kbuildsycoca5</command
> <group choice="opt" rep="repeat"
><replaceable class="option"
>OPTIES</replaceable
></group
> </cmdsynopsis>

</refsynopsisdiv>



<refsect1>
<title
>Beschrijving</title>

<para
><command
>kbuildsycoca5</command
> bouwt de binaire cache van de gegevens opgeslagen in <literal role="extension"
>.desktop</literal
> en MIME-type <literal role="extension"
>.xml</literal
>-bestanden die het KService-framework gebruikt om plug-ins, toepassingen en andere services te vinden. </para>

<para
>De KService-bibliotheek gebruikt deze database om efficient de gevraagde informatie ervan te leveren. </para>

<para
>Gebruikers hoeven normaal deze toepassing niet direct te gebruiken; KService zal het, indien nodig, uitvoeren en als KDED is geïnstalleerd en actief is zal het <command
>kbuildsyscoca5</command
> uitvoeren wanneer een van de bestanden waarvan de gegevens in de cache staat zijn gewijzigd. </para>
</refsect1>



<refsect1>
<title
>Opties</title>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><option
>--checkstamps</option
></term>
<listitem>
<para
>Controleert de datum-tijd informatie van bestanden in de cache en de mappen met gegevens voor de cache en werkt alleen de database bij als één van de mappen is meer recent is gewijzigd dan de leeftijd van de cache. Wordt genegeerd als <option
>--nocheckfiles</option
> of <option
>--noincremental</option
> is ingesteld.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--global</option
></term>
<listitem>
<para
>Negeert elk door de gebruiker ingesteld bestand (in <varname
>XDG_DATA_HOME</varname
>). Dit wordt nu alleen ondersteunt in Unix systemen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--nocheckfiles</option
></term>
<listitem>
<para
>Bouwt de cache niet opnieuw tenzij iets anders dan een wijziging in de hulpbronbestanden dat eisen (zoals het wijzigen van het formaat van de cache of als <varname
>XDG_DATA_DIRS</varname
> wordt gewijzigd op een Unix systeem). Genegeerd als <option
>--global</option
> is ingesteld.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--noincremental</option
></term>
<listitem>
<para
>Anders dan de bestaande cache gebruiken en alleen de informatie bijwerken als die is gewijzigd of er is iets toegevoegd, wordt gestart met een lege cache. Wordt genegeerd als <option
>--global</option
> is ingesteld.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--nosignal</option
></term>
<listitem>
<para
>Gewoonlijk stuurt <command
>kbuildsyscoca5</command
> een signaal over de D-Bus, nadat de cache is bijgewerkt, naar alle toepassingen die KService gebruiken zodat ze altijd werken met de laatste informatie. Deze optie onderdrukt dat gedrag.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--menutest</option
></term>
<listitem>
<para
>Test de generatie van de menu-database voor toepassingen. Bouwt niet echt de cache.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--testmode</option
></term>
<listitem>
<para
>Gebruik de "testmodus" QStandardPaths om interferentie met gebruikersgegevens te vermijden. Dit is bedoeld voor gebruik met tests van eenheden.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--track <replaceable
>menu-id</replaceable
></option
></term>
<listitem>
<para
>Track een menu-id voor debuggen.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--author</option
></term>
<listitem>
<para
>Auteurinformatie tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>--license</option
></term>
<listitem>
<para
>Licentie-informatie tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-h, --help</option
></term>
<listitem>
<para
>Een korte helptekst tonen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><option
>-v , --version</option
></term>
<listitem>
<para
>Versie-informatie tonen </para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</refsect1>



<refsect1>
<title
>Bestanden</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><filename
><varname
>cachedir</varname
>/ksycoca5</filename
></term>
<listitem>
<para
>De KService cache gegenereerd door <command
>kbuildsycoca5</command
>. Op Unix systemen is <varname
>cachedir</varname
> typisch <filename class="directory"
><envar
>XDG_CONFIG_HOME</envar
></filename
></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><filename
><varname
>cachedir</varname
>/ksycoca5stamp</filename
></term>
<listitem>
<para
>De datum-tijd en andere meta-informatie over het bestand met de hoofdcache. Op Unix systemen is <varname
>cachedir</varname
> typisch <filename class="directory"
><envar
>XDG_CONFIG_HOME</envar
></filename
></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>



<refsect1>
<title
>Zie ook</title>
<para
><citerefentry
><refentrytitle
>kded5</refentrytitle
><manvolnum
>8</manvolnum
></citerefentry
>, <citerefentry
><refentrytitle
>kdeinit5</refentrytitle
><manvolnum
>8</manvolnum
></citerefentry
> </para>
</refsect1>



<refsect1>
<title
>Fouten/bugs</title>
<para
>Gebruik <ulink url="http://bugskde.org"
>De volger van bugs van KDE</ulink
> om ze te rapporteren.</para>
</refsect1>

</refentry>



