<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
<!ENTITY % Italian "INCLUDE">
]>

<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
></email
></author>
<date
>7 aprile 2003</date>
</refentryinfo>

<refmeta>
<refentrytitle
><command
>zonetab2pot.py</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>

<refnamediv>
<refname
><command
>zonetab2pot.py</command
></refname>
<refpurpose
>Converte una lista di fusi orari in un file PO modello.</refpurpose>
</refnamediv>

<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>zonetab2pot.py</command
> <group
><option
><replaceable
>lista-fusi-orari</replaceable
></option
></group
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>

<refsect1>
<title
>Descrizione</title>

<para
><command
>zonetab2pot.py</command
> legge la lista di fusi orari specificata via riga di comando e la converte in un file di messaggi gettext (file PO) modello contenente i nomi dei singoli fusi orari. </para>

<para
>La lista di fusi orari specificata dovrebbe avere lo stesso formato del file di sistema zone.tab. Se non viene specificata alcuna lista di fusi orari, sarà usato <filename
>/usr/share/zoneinfo/zone.tab</filename
>.</para>

<para
>Il nuovo file PO modello sarà inviato sullo standard output.</para>

<para
>Questa applicazione è parte del pacchetto di sviluppo software di &kde;. </para
> 

</refsect1>

<refsect1>
<title
>Autori</title>

<para
>zonetab2pot.py è stato scritto da <personname
><firstname
>Lukas</firstname
><surname
>Tinkl</surname
></personname
><email
>lukas@kde.org</email
></para>
<para
>Questa pagina di manuale è stata scritta da <personname
><firstname
>Ben</firstname
><surname
>Burton</surname
></personname
> <email
>bab@debian.org</email
></para>
</refsect1>

</refentry>
