<chapter id="on-screen-fundamentals">
<title
>Enige basisbeginselen</title>

<para
>&kwrite; en vele andere gebruikers van &katepart; zijn erg eenvoudig te gebruiken. Iedereen die ooit een tekstverwerker heeft gebruikt, zal geen problemen ervaren. </para>

<sect1 id="drag-and-drop">
<title
>Slepen en neerzetten</title>

<para
>&katepart; gebruikt het protocol voor slepen en neerzetten van &kde;. Bestanden kunnen vanuit het bureaublad, de bestandsbeheerder &dolphin; of vanaf een externe &FTP;-site, geopend in een venster van &dolphin;, naar &katepart; gesleept worden. </para>
</sect1>

<sect1 id="command-line-options">
<title
>Commandoregelopties</title>

<para
>In de meeste gevallen wordt &kwrite; gestart vanuit het &kde; programma-menu of door te klikken op een tekstbestand op het bureaublad, maar het kan ook worden geopend vanaf de commandoregel van een terminalvenster. Er is een aantal nuttige opties beschikbaar wanneer u het programma op deze manier start. </para>

<para
>Vele andere toepassingen die &katepart; gebruiken bieden overeenkomstige opties voor de opdrachtregel.</para>

<sect2 id="specify-a-file">
<title
>Een bestand opgeven</title>

<para
>Door een pad en bestandsnaam van een bepaald bestand op te geven, opent of creëert &kwrite; bij het opstarten dat bestand. De opdracht ziet er dan als volgt uit:</para>

<informalexample
><screen
><prompt
>%</prompt
> <userinput
><command
>kwrite</command
> <option
><replaceable
>/home/mijnpersoonlijkemap/docs/mijnbestand.txt</replaceable
></option
></userinput
>
</screen>
</informalexample>
</sect2>
<sect2 id="editing-files-on-the-internet">
<title
>Een bestand op het internet opgeven</title>

<para
>De hierboven vermelde methode werkt ook om bestanden van het internet rechtstreeks te open (indien er een verbinding met internet is). Een voorbeeld:</para>

<informalexample
><screen
><prompt
>%</prompt
> <userinput
><command
>kwrite</command
> <option
><replaceable
>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/Welcome.msg</replaceable
></option
></userinput
>
</screen>
</informalexample>

</sect2>

<sect2 id="other-command-line-options">
<title
>Overige commandoregel-opties</title>

<para
>De volgende commandoregel-opties zijn beschikbaar</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>--help</option
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Dit laat de meeste basisopties zien die beschikbaar zijn voor de commandoregel.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>--author</option
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Geeft een lijst van de auteurs van &kwrite; in het terminalvenster</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>

<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>-v</option
>, <option
>--version</option
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Toont versie-informatie van de toepassing.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>&kwrite;</command
> <option
>--license</option
></userinput
></term>
<listitem>
<para
>Toont informatie over de licentie.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><!--FIXME usecase? -->
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>--desktop-bestand</option
> <parameter
>bestandsnaam</parameter
></userinput
></term>
<listitem
><para
>De basis bestandsnaam van het desktop-item voor deze toepassing.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>-e</option
>, <option
>--encoding</option
> <parameter
>codering</parameter
> <parameter
>&URL;</parameter
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Hierdoor gebruikt &kwrite; de opgegeven codering voor het document. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>-l</option
>, <option
>--line</option
> <parameter
>regelnummer</parameter
> <parameter
>&URL;</parameter
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Ga na het openen van het document naar de opgegeven regel. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>-c</option
>, <option
>--column</option
> <parameter
>kolomnummer</parameter
> <parameter
>&URL;</parameter
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Ga na het openen van het document naar de opgegeven kolom. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><userinput
><command
>kwrite</command
> <option
>-i</option
>, <option
>--stdin</option
></userinput
></term>
<listitem
><para
>Zorgt ervoor dat &kwrite; de documentinhoud van standaardinvoer leest. Dit is hetzelfde als de algemene optie <option
>-</option
> die in veel commandoregelprogramma's gebruikt wordt; het stelt u in staat commando-uitvoer door te sluizen naar &kwrite;.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="keybindings"
> <!--60 shortcuts here and 4.4.63 has 89 lueck
missing ctrl+6,7,8,9,T,Home,End
ctrl+shift+O,Home,End,PgUp,Left,Right,PgDown
Shift+Home
-->
<title
>Sneltoetsen</title>

<para
>De meeste sneltoetsen zijn in te stellen via het menu <link linkend="settings-help-menu"
>Instellingen</link
>. Standaard biedt &katepart; de volgende sneltoetsen:</para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<tbody>

<row
><entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>Ins</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Wissel tussen de modi Invoegen en Overschrijven. Wanneer de modus Invoegen geactiveerd is, zullen getypte tekens ingevoegd worden op de plaats waar u deze typt. Wanneer de modus Overschrijven gekozen is, zal elk teken dat u typt het teken direct rechts van de tekstcursor overschrijven.</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Pijl links</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één positie naar links </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Pijl rechts</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één positie naar rechts </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Pijl Omhoog</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één regel naar boven </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Pijl omlaag</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één regel naar beneden </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Page Up</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één pagina naar boven </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Page Up</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Vorige bladwijzer</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
><keycap
>Page Down</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verplaats de cursor één pagina naar beneden </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Alt;<keycap
>Page Down</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Volgende bladwijzer</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Backspace;</keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verwijder het teken links van de cursor </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>Home</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Ga naar het begin van de regel </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>End</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Ga naar het einde van de regel </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>Verwijderen</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Verwijder het teken rechts van de cursor (of de geselecteerde tekst)</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Shift;&Enter;</keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Voeg een nieuwe regel in, inclusief tekens uit de huidige zin anders dan letters of cijfers. Het is &eg; nuttig bij het schrijven van commentaar in de code: druk op de sneltoets aan het einde van de regel <quote
>// mijn tekst</quote
> en de volgende regel begint al met <quote
>// </quote
>. U hoeft dus niet meer de commentaar-tekens in te typen aan het begin van elke nieuwe regel met commentaar. </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>Pijl links</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Selecteer het teken links van de cursor </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>Pijl Rechts</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Selecteer het teken rechts van de cursor </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F1</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Help</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Shift;<keycap
>F1</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Wat is dit?</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F3</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-find-next"
>Volgende zoeken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Shift;<keycap
>F3</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-find-previous"
>Vorige zoeken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>H</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-find-selected"
>Selectie zoeken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>H</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-find-selected-backwards"
>Selectie achterwaarts zoeken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Alles selecteren</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>A</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Selectie opheffen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>B</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Blokselectiemodus</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Bladwijzer instellen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>C</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Kopieer de geselecteerde tekst naar het klembord. </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>D</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Commentaar</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>D</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Commentaar verwijderen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-find"
>Zoeken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>G</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Ga naar regel...</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Inspringen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Insprong verwijderen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>J</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Regels samenvoegen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="file-new"
>Nieuw</link
> document</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="file-open"
>Document openen</link
> </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>P</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="file-print"
>Afdrukken</link
> </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Afsluiten - sluit het huidige venster </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-replace"
>Vervangen</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Roept de opdracht <link linkend="file-save"
><guilabel
>Opslaan</guilabel
></link
> aan.</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>U</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Omzetten naar hoofdletters</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>U</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Omzetten naar kleine letters</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>U</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Elk woord met hoofdletter beginnen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Plak de tekst van het klembord in de regel. </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="file-close"
>Sluiten</link
> </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>X</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Kopieer de geselecteerde tekst naar het klembord en verwijder deze uit de tekst. </para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-undo"
>Ongedaan maken</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>Z</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="edit-redo"
>Opnieuw</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>-</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Een lokaal niveau invouwen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>-</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Bovenste niveau invouwen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>+</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Een lokaal niveau uitvouwen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;&Shift;<keycap
>+</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Bovenste niveau uitvouwen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keysym
>Meta</keysym
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>VI-Invoermethode</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Spatie</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Code-aanvulling aanroepen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F5</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
><link linkend="file-reload"
>Herladen</link
></para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F6</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Pictogramrand tonen/verbergen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F7</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Overschakelen naar commandoregel</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F9</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Vouwmarkeringen tonen/verbergen</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F10</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Dynamische regelafbreking</para
></entry>
</row>
<row>
<entry
><para
><keycombo
action="simul"
><keycap
>F11</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Regelnummering tonen/verbergen</para
></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>
</chapter>