# &infocenter;

Michael
McBride

    &Mike.McBride.mail;

Marcin
Bokszczanin

    mboksz@bcig.pl

Polskie tłumaczenie
Marcin
Kocur

    marcinkocur@op.p

Polskie tłumaczenie
2002-07-03
3.10.00

Ta dokumentacja opisuje centrum informacji &kde;.

KDE
kinfocenter
system
informacja
moduł

## &infocenter;

&infocenter; (lub po prostu centrum informacyjne) to narzędzie do wygodnego przeglądania ustawień &kde; i systemowych.

Centrum informacyjne składa się z różnych modułów. Każdy z nich jest oddzielnym programem, centrum informacyjne grupuje te programy w jednym miejscu.

## Korzystanie z &infocenter;

Kolejna sekcja opisuje szczegółowo sposób korzystania z przeglądarki modułów. Informacje na temat poszczególnych modułów można znaleźć w sekcji Moduły centrum informacyjnego

### Uruchamianie &infocenter;

&infocenter; może zostać uruchomione na 3 sposoby:

1. Wybierając na panelu Menu K System Centrum informacyjne.

2. Naciskając skrót &Alt;F2..

   Uruchomione zostanie okno dialogowe. Wpisz polecenie ``kinfocenter`` i naciśnij przycisk Uruchom lub klawisz &Enter;.

3. Możesz również wpisać polecenie `kinfocenter &` w linii poleceń.

Wszystkie te metody są równoważne.

### Wygląd &infocenter;

Okno centrum informacyjnego podzielone jest na trzy części.

Na górze okna znajduje się pasek menu, dający szybki dostęp do większości funkcji &infocenter;. Menu jest szczegółowo opisane w sekcji Menu centrum informacji &kde;.

Po lewej stronie widać wykaz modułów. Zasady poruszania się po liście opisane są w sekcji Poruszanie się między modułami.

Główna część okna wyświetla informacje systemowe.

### Menu &infocenter;

Ta sekcja opisuje z grubsza funkcje każdego wpisu w menu.

#### Menu Plik

Menu Plik ma tylko jeden wpis.

&Ctrl;Q Plik Zakończ

  Zamyka centrum informacyjne.

#### Menu Pomoc

&help.menu.documentation;

### Wychodzenie z &kinfocenter;

Możesz opuścić Centrum informacyjne na 3 sposoby:

- Wybierając Plik Zakończ z paska menu.

- Wciskając skrót &Ctrl;Q na klawiaturze.

- Klikając na przycisku Zamknij na pasku tytułu.

## Moduły &infocenter;

### Poruszanie się między modułami

Poniżej znajduje się lista podstawowych modułów konfiguracyjnych (posortowanych według kategorii), dostarczanych przez pakiet kdebase . Proszę zwrócić uwagę, że może zostać wyświetlonych więcej modułów po instalacji dodatkowego oprogramowania.

- Urządzenia

- Kanały DMA

- Przerwania

- Porty wejścia/wyjścia

- Pamięć

- Interfejsy sieciowe

- OpenGL

- Partycje

- PCI

- PCMCIA

- Procesor

- Protokoły

- Status Samby

- SCSI

- Dźwięk

- Urządzenia USB

- &X-Server;

## Autorzy i licencja

&infocenter;

(c) 1997-2001 Programiści Centrum informacyjnego

Współautorzy:

- Matthias Hoelzer-Kluepfel &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;

- &Matthias.Elter; &Matthias.Elter.mail;

Dokumentacja copyright 2000 Michael McBride &Mike.McBride.mail;

Współautorzy:

- &Paul.Campbell; &Paul.Campbell.mail;

- &Helge.Deller; &Helge.Deller.mail;

- &Mark.Donohoe;

- &Patrick.Dowler;

- &Duncan.Haldane; duncan@kde.org

- &Steffen.Hansen; stefh@mip.ou.dk.

- Matthias Hoelzer-Kluepfel &Matthias.Hoelzer-Kluepfel.mail;

- Martin Jones &Martin.R.Jones.mail;

- &Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;

- &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;

- &Thomas.Tanghus; &Thomas.Tanghus.mail;

- &Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;

- Ellis Whitehead ewhitehe@uni-freiburg.de

Polskie tłumaczenie: Marcin Bokszczaninmboksz@bcig.pl

Sprawdzanie i aktualizacja dla KDE 3.5.4: Marcin Kocurmarcinkocur@op.pl

&underFDL; &underGPL;