# Podręcznik &kget;

Jonathan
E.
Drews
&Jonathan.Drews.mail;
Michał
Bendowski

    bendowski@gmail.com

2003
Jonathan E. Drews
&FDLNotice;
2005-08-31
0.8.4

&kget; jest menedżerem pobierania plików dla środowiska &kde;, zaprojektowanym tak aby być przyjaznym dla użytkownika i jednocześnie wszechstronnym.

KDE
kdeutils
kget
kppp
download

## Szybkie wprowadzenie

1. Uruchom &kget;

2. Przeciągnij i upuść adres &URL; pliku do okna programu &kget;.

## Używanie &kget;

### Wprowadzenie do &kget;

To krótkie wprowadzenie przedstawia niektóre funkcje &kget;. Poniżej znajduje się zrzut ekranu, na którym widoczne są trzy pliki do pobrania. Ta instrukcja opisuje procedurę pobrania najpierw tego środkowego, a następnie pozostałych dwóch.

1. Ustaw &kget; w tryb bez podłączenia, poprzez wybranie z menu Opcje Tryb bez podłączenia.

2. Kliknij lewym przyciskiem myszy na pierwszym pliku. Następnie przytrzymaj przycisk &Ctrl; i kliknij na ostatnim. Zawartość okna &kget; powinna wyglądać podobnie jak to poniżej: Zrzut ekranu Kget Pliki do pobrania z programu &konqueror;

3. Kliknij na przycisku Opóźnienie, żeby uniemożliwić pobieranie tych plików.

4. Teraz kliknij na środkowym elemencie, żeby go zaznaczyć. Górne i dolne łącze już nie będzie zaznaczone. Zrzut ekranu Kget Pliki do pobrania z programu &konqueror;

5. Przestaw &kget; z powrotem do trybu online, przez wyłączenie Opcji Tryb bez podłączenia, a &kget; zacznie pobierać środkowy plik.

6. Kliknij na górnym łączu, przytrzymaj przycisk &Shift; i kliknij na dolnym łączu. Okno programu &kget; powinno wyglądać mniej więcej tak: Zrzut ekranu Kget Pliki do pobrania z programu &konqueror;

   Przytrzymanie klawisza &Ctrl; pozwala Ci wybierać pojedyncze pliki, przytrzymanie klawisza &Shift; pozwala wybierać kolejne pliki klikając lewym klawiszem myszy.

7. Teraz kliknij ikonę Kolejka albo wybierz Transfer Kolejka żeby pobrać dwa zaznaczone pliki.

## Ustawienia specjalne

### Konfiguracja automatycznego rozłączania

Ta opcja używana jest do automatycznego rozłączania Twojego modemu, kiedy pobieranie zostanie zakończone. Żeby skonfigurować automatyczne rozłączanie &kget; wykonaj następujące czynności:

- Idź do Opcje Tryb automatycznego rozłączenia żeby odłączyć modem. Zazwyczaj odbywa się to z pomocą &kppp;. Żeby skorzystać z tej funkcji musisz włączyć tryb eksperta.

- Użytkownicy &SuSE; muszą zamienić polecenie ``cinternet `-i` `ppp0` `-0``` na ``kppp `-k``` w menu Ustawienia Konfiguracja &kget;... Automatyzacje.

- Polecenie to dla użytkowników Fedora Core powinna wyglądać następująco: ``/usr/sbin/usernetctl `ppp0` `down```

- Użytkownicy innych dystrybucji, powinni sprawdzić swoją dokumentację systemową w celu znalezienia odpowiedniego polecenia.

### Pobieranie do wyznaczonych folderów

Żeby pobierać wszystkie pliki JPEG do wyznaczonego folderu, wykonaj nasŧępujące czynności:

- Idź do menu Ustawienia Konfiguracja &kget;... Foldery

- Wpisz pliki, które chcesz pobierać, przy użyciu rozszerzeń `.jpg` i `.jpeg`, jak pokazano poniżej:

  Zrzut ekranu Kget
  Pobieranie do wyznaczonych folderów

- Kliknij Zastosuj i OK. Teraz, kiedy będziesz pobierał pliki `.jpeg`, zostaną one umieszczone w katalogu `/home/kdecvs/pics/JPEG`.

## Informacje o obsłudze

### Główne okno &kget;

#### Menu Plik

&Ctrl;O Plik Otwórz

  Otwiera okno okno transferu, gdzie możesz wkleić adres &URL;.

&Ctrl;V Plik Wklej

  Wkleja zawartość schowka do okna transferu.

Plik Eksportuj listę pobrań...

  Otwiera okno Zapisz Jako, które pozwala Ci zapisać zaznaczone adresy &URL; do pliku `.kget`. Żeby skorzystać z tej opcji:

  - Przestaw &kget; w tryb bez podłączenia, przez kliknięcie na przycisku trybu bez podłączenia, albo przez wybranie Opcje Tryb bez podłączenia.

  - Przeciągnij adresy &URL; plików, które chcesz pobrać, na &kget;.

  - Następnie kliknij na górnym elemencie tak, żeby był zaznaczony.

  - Przytrzymaj przycisk `&Shift;` i kliknij najniższy adres &URL;, żeby zaznaczyć wpisy: Zapisywanie do pliku eksportu w kget

  - Teraz kliknij Plik Eksportuj listę pobrań... i wpisz nazwę pliku `.kget`dla Twoich pobrań.

  Ta opcja używana jest do zapisywania plików, które będą pobierane regularnie, tak jak obraz &kde; poniżej.

Plik Importuj listę pobrań...

  Wczytuje pliki `.kget` utworzone poprzez Plik Eksportuj listę pobrań

Plik Importuj plik tekstowy...

  Importuje adresy &URL; znajdujące się w plikach tekstowych. To potężne narzędzie pozwala Ci przetwarzać adresy &URL; z plików tekstowych i wiadomości email, które otrzymałeś. Potrafi rozróżnić zwykły tekst od adresu &URL; pod warunkiem, że adres &URL; zaczyna się przy lewym marginesie dokumentu. &kget; znajdzie adresy &URL; i wczyta je dla Ciebie do głównego okna.

  Ta funkcja ignoruje zwykły tekst, tylko w przypadku, gdy wybrałeś tryb eksperta. Jeżeli tryb eksperta nie jest używany, plik musi zawierać same adresy &URL;.

&Ctrl;Q Plik Wyjdź

  Wychodzi z &kget;

#### Menu Widok

Widok Pokaż okno dziennika

  Otwiera okno dziennika, który dokumentuje wszystko to, co się wydarzyło. Może okazać się to przydatne przy sprawdzaniu, co wydarzyło się w trakcie długiego pobierania. Możesz zobaczyć, czy jakieś pakiety zostały utracone, albo czy połączenie się przedawniło.

#### Menu Transfer

Żeby uaktywnić elementy tego menu (to znaczy, żeby nie były wyblakłe) musisz zaznaczyć jedno z pobrań klikając je lewym klawiszem myszy.

Transfer Kopiuj URL do schowka

  Wkleja zaznaczoną linijkę do schowka &kde; (&klipper;).

Transfer Otwórz w oddzielnym oknie

  Pokazuje wybrane pobranie w jego własnym oknie.

Transfer Przenieś na początek

  Przesuwa zaznaczony element na szczyt listy pobrań.

  Najwyższy adres &URL; jest w &kget; pobierany pierwszy.

Transfer Przenieś na koniec

  Przesuwa zaznaczony element na koniec listy pobrań.

Transfer Wznowienie

  Wznawia pobranie, które zostało zatrzymane.

Transfer Pauza

  Zatrzymuje odbywające się pobieranie.

Transfer Usuń

  Usuwa zaznaczony wpis z głównego okna &kget;.

Transfer Restart

  Jest to połączenie pauzy i wznowienia w jednym przycisku.

Transfer Kolejka

  Powoduje rozpoczęcie pobierania zaznaczonych elementów.

Transfer O określonym czasie

  Opóźnia pobieranie zaznaczonego elementu o minutę. Jest to przydatne, jeżeli chcesz zatrzymać pobieranie żeby sprawdzić pocztę elektoniczną, albo odwiedzić jakąś stronę.

Transfer Opóźnienie

  Opóźnia pobieranie zaznaczonego elementu w nieskończoność (aż do wyłączenia).

  Kolejka, O określonym czasie i Opóźnienie wykluczają się wzajemnie, tylko jedna z tych opcji może być wybrana na raz.

#### Menu Ustawienia

Options Użyj animacji

  Przełącza używanie animacji obrazujących stan &kget;.

Options Użyj dźwięków

  Przełącza używanie dźwięków informujących o różnych zdarzeniach, np. kiedy plik zostanie dodany do listy pobrań, lub pobieranie się zakończy.

Opcje Tryb eksperta

  Wyłącza potwierdzanie przez użytkownika.

Opcje Użyj ustawień ostatniego katalogu

  &kget; będzie ignorował ustawienia aktualnego folderu i umieszczał wszystkie nowe pobrania w folderze, w którym umieszczone zostało ostatnie pobranie.

Options Tryb bez podłączenia

  Przełącza &kget; pomiędzy trybami z podłączeniem (gotowe do pobierania) i bez podłączenia. Tryb pod podłączenia jest używany, jeżeli chcesz skopiować adres &URL; do &kget;, jednak nie chcesz, żeby został automatycznie pobrany.

Options Tryb automatycznego rozłączenia

  Powoduje, że &kget; rozłącza modem, najczęściej przy użyciu &kppp;. Tryb eksperta musi być włączony, żeby skorzystać z tej opcji.

  Więcej informacji na temat trybu automatycznego rozłączenia znajdziesz w .

Opcje Tryb automatycznego wyłączenia

  Zamyka &kget; po tym, jak wszystkie pobrania zostaną ukończone. Tryb eksperta musi być włączony, żeby skorzystać z tej opcji.

Options Tryb automatycznego wstawiania

  Włącza automatyczne przechwytywanie ze schowka plików do pobrania.

#### Menu Ustawienia

Ustawienia Ukryj pasek stanu

  Ukryj pasek stanu. Pasek stanu na ogół wyświetla statystyki dotyczące aktualnie pobieranych plików.

Ustawienia Małe okno

  Pliki należy opuszczać na ikonę pulpitu, pozwalającą także ukrywać i wyświetlać okno programu &kget;. Także linki do plików, mogą być przeciągane i upuszczane na tą ikonę, i dodawane do kolejki pobierania.

Ustawienia Konfiguracja skrótów...

  Wyświetla okno dialogowe środowiska &kde; do konfiguracji skrótów klawiszowych.

Ustawienia Konfiguracja pasków narzędzi

  Wyświetla okno dialogowe środowiska &kde; do konfiguracji pasków narzędzi.

Ustawienia Konfiguracja &kget;

  Wywołuje główne okno konfiguracji &kget;.

#### Menu Pomoc

&help.menu.documentation;

## Podziękowania i licencje

&kget;

Prawa autorskie do programu: copyright 1998 Matej Moss

Współpraca:

- Patrick Charbonnier pch@freeshell.org

- &Carsten.Pfeiffer; &Carsten.Pfeiffer.mail;

Prawa autorskie dokumentacji: Copyright © 2003 &Jonathan.Drews; &Jonathan.Drews.mail;

Prawa autorskie dokumentacji: Copyright © 2007 Rohan B. Dhruva rohandhruva@gmail.com

Michał Bendowskibendowski@gmail.com

&underFDL; &underGPL;

## Instalacja

### Jak zdobyć &kget;

&install.intro.documentation;

### Kompilacja i instalacja

&install.compile.documentation;

&documentation.index;