Памела
Робертс
Драган
Пантелић

    falcon-10@gmx.de

превод
26. 2. 2010.
КДЕ 4.4

# Бочна трака

Бочна трака се јавља као засебан приказ на левој страни К‑освајачевог прозора. Може се укључити и искључити ставком менија Подешавање Прикажи бочну траку или тастером F9.

Са бочном траком.

Садржи бројне странице са језичцима. Кликните левим на икону језичка да прикажете ту страницу. Десни клик на икону видљиве странице сажеће бочну траку, тако да се виде само иконе језичака.

Обележивачи

  Ова страница даје приказ стабла ваших обележивача. Кликните левим на ставку да је отворите у главном приказу.

Историјат

  Ова страница даје приказ стабла вашег историјата прегледања. Леви клик на ставку отвориће је у главном приказу, а у новом прозору К‑освајача ако кликнете десним и одаберете Отвори у новом прозору из искачућег менија.

  Ставку из историјата можете уклонити помоћу десним кликом на њу, те одабиром Уклони ставку. Одабир Очисти историјат очистиће цео историјат.

  Искачући мени који добијате десним кликом на било коју ставку на страници историјата, такође вам даје могућност да поређате историјат по имену или по датуму.

  Избор Поставке... из овог искачућег менија издаје контролни модул бочне траке историјата. У њему можете постављати максималну величину историјата или време после којег се аутоматски уклањају ставке. Можете подесити и различите фонтове за нове и старе УРЛ‑ове. Кућица Детаљни облачићи контролише колико података се приказује кад лебдите показивачем миша изнад неке ставке на страници историјата.

Домаћа фасцикла

  Ова страница даје приказ стабла потфасцикли ваше домаће фасцикле. Имајте у виду да „скривене“ фасцикле (чија имена почињу с тачком) нису приказане. Кликните левим на неку ставку да је отворите у главном приказу, или кликните десним да дозовете искачући мени из којег можете отворити потфасциклу или у новом прозору или као нову страну с језичком у главном приказу.

Мрежа

  Ова страница даје приказ стабла ваших важних мрежних веза, мада могу бити укључене и локалне фасцикле. Опет, кликните левим на неку ставку да је отворите у главном приказу, или кликните десним за мени са опсежнијим могућностима.

  Фасцикле приказане на страници Мрежа држе се у фасцикли `~/.kde/share/apps/konqsidebartng/virtual_folders/remote/`, а нове можете правити исто као што бисте било коју другу фасциклу. Ставке унутар ових фасцикли чувају се као `.desktop` фајлови, и могу се стварати из К‑освајача опцијом Направи нови Веза до локације (УРЛ)... у менију Уређивање.

Корена фасцикла

  Стабло корене фасцикле има путању `/`, и основна је фасцикла система локалних фајлова. Ако проширите корену фасциклу, видеће нпр. фасциклу по имену `root`, која је домаћа фасцикла систем-администратора, односно суперкорисника. Такође ћете видети фасциклу `home`, у којој би опет требало да можете да видите сопствену домаћу фасциклу.

Сервиси

  Ова страница обезбеђује брз приступ следећим сервисима:

  програми, Прегледач аудио ЦД‑ова и Фонтови.

Постава бочне траке може се мењати десним кликом на празан простор испод свих икона језичака, или левим кликом на икону дугмета за подешавање. Ово позива мени са следећим опцијама:

Додај ново

  Овим додајете нову страницу под језичком у бочну траку. Нова страница може садржати неки од модула или нови приказ стабла фасцикли. Последњом опцијом у овом подменију можете вратити стање на системски подразумевано.

Вишеструки прикази

  Дели бочну траку тако да се одједном могу видети две странице с језичцима.

Језичци стоје лево, Језичци стоје десно

  Одређује да ли су иконе језичака приказане на левој или десној страни бочне траке.

Дугме за подешавање

  Употребите ову опцију да прикажете или сакријете икону дугмета за подешавање.

Десни клик на икону језичка дозива мени са следећим опцијама:

Постави име

  Промените назив странице.

Постави УРЛ...

  Овом опцијом можете променити УРЛ (путању) фасцикле приказане страницом.

Постави икону...

  Да измените икону језичка.

Уклони

  Уклоните страницу с језичком са бочне траке.

Подеси бочну траку

  Последња ставка нуди мени за подешавање бочне траке, како је описано раније.