Christian
Weickhmann
christian.weickhmann@gmx.de

# Commuta entre sessions

Des de la versió 3.3 i posteriors, &kde; proveeix un sistema de gestió de sessions que us permetrà canviar entre els comptes de diferents usuaris en un ordinador. Podreu haver iniciat una sessió i, &pex; deixar que la vostra germana, germà, muller, veí o qualsevol llegeixi el seu correu electrònic en un instant. Abans havíeu de sortir de la sessió (per tant, &pex; hauríeu de tancar els programes o desar els documents) i permetre que iniciïn una sessió.

Ara és més fàcil canviar a un altra escriptori virtual.

## Commuta entre sessions: Com funciona

El menú Commuta d'usuari

  El &kmenu; ara inclou una entrada nova. Gairebé al final del menú trobareu el submenú Commuta d'usuari. Conté les ordres per a blocar l'actual i iniciar una sessió nova el que vol dir que al vostre escriptori s'iniciarà l'estalvi de pantalla i després d'uns segons hi podreu accedir amb KDM com sempre. L'entrada Inicia sessió nova se salta l'activació de l'estalvi de pantalla.

  Una vegada s'estigui executant més d'una sessió podreu escollir qualsevol prement &Ctrl;&Alt;F7 o F8 i així successivament (aquesta sol ser la configuració per omissió) o — fins i tot més còmode — escolliu des de la llista de sessions actives a la part inferior del submenú Commuta d'usuari.

Canviar d'usuari amb l'estalvi de pantalla

  Si teniu activat l'estalvi de pantalla i l'altra usuari desitja iniciar una sessió ell o ella podreu fer-ho simplement prement el botó Commuta d'usuari... i iniciar una altra sessió.

Canvia la sessió en &kdm;

  Si us trobeu en &kdm; i desitgeu canviar a una altra sessió activa podreu prémer el botó Menú i escollir Commuta d'usuari tal i com s'ha descrit anteriorment.