<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="entities">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>keith@kdewebdev.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Georg</firstname
><surname
>Schuster</surname
><affiliation
><address
><email
>gschuster@utanet.at</email
></address
></affiliation
><contrib
>Deutsche Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Arbeiten mit &XML; Daten-Dateien (Entities)</title>

<para
>Wenn der Dialog  Xsldbg-Inspektor nicht automatisch startet, wählen Sie <menuchoice
> <guimenu
>Debuggen</guimenu
> <guimenuitem
>Inspizieren ...</guimenuitem
> </menuchoice
> im Menü. Um die Entitäten zu bearbeiten, wählen Sie den Karteireiter <guilabel
>Entitäten</guilabel
> in diesem Dialog. </para>

<para
>Alle externen &XML;-Entitäten, die über die Datendatei oder eine ihrer Geschwister eingefügt sind, werden hier aufgelistet. Für dieses Beispiel wurde &kxsldbg; mit <filename
>testdoc.xsl</filename
> gegen<filename
>testdoc.xml</filename
> (die sich im Verzeichnis  <filename role="directory"
>&lt;KDE PREFIX&gt;/share/apps/kxsldbg</filename
> befindet) gestartet, damit einige Entitäten sichtbar werden.</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Das Entiäten-Fenster</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="entities_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Das Entitäten-Fenster</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Das Anklicken eines Entititäten-Eintrags in der gezeigten Liste bewegt den Textzeiger im Hauptfenster an den Beginn der entsprechenden Datei. </para>
</sect1>
