<chapter id="translators">
<title
>Podręcznik tłumacza &kturtle;</title>
<para
>Jak już prawdopodobnie wiesz, szczególną cechą języka programowania &logo; jest to, że polecenia &logo; są często tłumaczone na język programisty. Usuwa to barierę dla niektórych uczących się osób, która utrudnia zrozumienie programowania. Przy tłumaczeniu &kturtle; na nowy język, polecenia i domyślne przykłady znajdują się w standardowych plikach .pot, używanych przez tłumaczy &kde;.</para>
<para
>Proszę zajrzeć na <ulink url="http://edu.kde.org/kturtle/translator.php"
>http://edu.kde.org/kturtle/translator.php</ulink
>, gdzie można uzyskać więcej informacji na temat procesu tłumaczenia. Dziękujemy bardzo za Waszą pracę! </para>
</chapter>
