<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences" xml:lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <title type="sort">0</title>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>José Sánchez Moreno</mal:name>
      <mal:email>jose@oxigenow.com</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>QA: Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Preferencias</title>
  <p>Para configurar el <app>Reproductor de CD</app> abra el diálogo <app>Preferencias</app> eligiendo <guiseq><gui style="menu">Editar</gui><gui style="menuitem">Preferencias</gui></guiseq>.</p>
  <p>Este diálogo contiene dos pestañas descritas en detalle más adelante. En la parte inferior la ventana del diálogo encontrará los siguientes botones:</p>
  <terms>
    <item>
      <title><gui style="button">Ayuda</gui></title>
      <p>Muestra esta página.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui style="button">Cerrar</gui></title>
      <p>Cierra el diálogo.</p>
    </item>
  </terms>
  <p>Tenga en cuenta que cuando cambia una opción, se aplica automáticamente. Esto es porque no hay botón <gui style="button">Aceptar</gui> o <gui style="button">Aplicar</gui>.</p>

  <section>
    <title>Pestaña General</title>
    <p>Esta pestaña le permite configurar las siguientes opciones:</p>
    <list>
      <item>
          <p>Seleccione el dispositivo para usar.</p></item>
      <item>
          <p>Indica si se debe reproducir automáticamente un disco nuevo al insertarlo.</p></item>
    </list>
  </section>


  <section>
    <title>Pestaña Extracción</title>
    <p>Esta pestaña le permite configurar las opciones de extracción:</p>
    <list>
      <item><p>La carpeta de destino. Los archivos se guardan en una subcarpeta en la carpeta de destino, siguiendo el esquema Artista/Álbum/pista.</p></item>
      <item><p>El formato de archivos de sonido que usar. Algunos formatos le permiten establecer la calidad para el archivo, puede ser útil porque generalmente existe un sacrificio entre calidad y tamaño de archivo. Use el botón <gui style="button">Propiedades</gui> para establecer las propiedades del formato de archivo.</p></item>
      <item><p>Whether to save a playlist file in PLS format that contains
          the list of the extracted files.  The playlist is saved in the same
          folder as the audio files.</p></item>
    </list>
  </section>

</page>
