<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-draw-spaces">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="3.4" date="2011-11-05" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Rendre visible les espaces vides entre les mots ou les parties de code</desc>
  </info>

  <title>Indicateur d'espace</title>

  <p>The <app>Draw Spaces</app> plugin is a simple plugin that can mark spaces, 
  tabs, and other types of whitespace with a small, visible marker. By making 
  whitespace visible, you can more easily see how whitespace is used in a 
  document, and can apply spacing strategies more consistently.</p>
   
  <p>To enable this plugin, select <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
  <gui>Plugins</gui><gui>Draw Spaces</gui></guiseq>. After you have enabled the plugin, you can set its options by highlighting the plugin and selecting <gui>Preferences</gui>.</p>
  
  <list>
  <title>By default, the <app>Draw Spaces</app> plugin will mark the following types of whitespace in a file:</title>
    <item><p>les espaces,</p></item>
    <item><p>les tabulations,</p></item>
    <item><p>les espaces de début,</p></item>
    <item><p>les espaces dans le texte,</p></item>
    <item><p>les espaces de fin.</p></item>
  </list>
  
  <list>
    <title>Vous pouvez aussi configurer le greffon pour qu'il marque :</title>
    <item><p>les sauts de ligne,</p></item>
    <item><p>les espaces insécables.</p></item>
  </list>
   
  <note style="tip"><p>Bien que vous soyez capable de voir les marqueurs lorsque vous travaillez sur le fichier, ils ne seront pas visibles lorsque vous imprimerez un fichier sur papier.</p>
  </note>

</page>
