<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-open-on-server">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="sixth"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  </info>

  <title>Ανοίξτε ένα αρχείο που βρίσκεται σε έναν διακομιστή</title>

  <p>Prior to opening a file on a server from within <app>gedit</app>, you need to know some technical information about the server.  For example, you will need to know the IP Address or URL of the server, and may need to know what kind of server it is (e.g., HTTP, FTP, etc.).</p>

  <p>Επιπλέον, κάποιοι τύποι διακομιστών επιβάλλουν περιορισμούς στο τι μπορείτε να κάνετε με τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή. Για παράδειγμα, μπορεί να έχετε την δυνατότητα να ανοίξετε ένα αρχείο από έναν διακομιστή, αλλά μπορεί να χρειαστεί να αποθηκεύσετε οτιδήποτε αλλαγές στο αρχείο τοπικά, στον δικό σας υπολογιστή.</p>

  <p>With these caveats in mind, perform the following steps to open a file from a server using <app>gedit</app>:</p>

    <steps>
      <item><p>Choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open Files</gui> dialog.</p></item>
      <item><p>Select the <gui>Pencil</gui> icon near the top of the <gui>Open Files</gui> dialog.</p></item>
      <item><p>Εισάγετε την διεύθυνση IP ή το URL του κατάλληλου διακομιστή.</p></item>
      <item><p>Εισάγετε την τοποθεσία του αρχείου που θέλετε να ανοίξετε.</p></item>
      <item><p>Χρησιμοποιήστε την αναδιπλούμενη λίστα κωδικοποίησης χαρακτήρων για να διαλέξετε την κατάλληλη κωδικοποίηση.</p></item>
      <item><p>Click <gui>Open</gui>.</p></item>
    </steps>

  <p>Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods supported by <app>gvfs</app>.</p>

  <note>
    <p>Files from some types of URI are opened as read-only, and any changes you make must be saved to a different location. For example, HTTP only allows files to be read. Files opened from FTP are read-only because not all FTP servers may correctly work with saving remote files.</p>
  </note>

</page>
