<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-replace">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-search"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Daniel Neel</name>
      <email>dneelyep@gmail.com</email>
    </credit>
  </info>

  <title>替换文本</title>

    <p>Editing text can be time consuming. To save time, <app>gedit</app> includes a <app>Replace</app> function that helps you to find and replace portions of text.</p>

    <steps>
      <title>Replace text in <app>gedit</app></title>
      <item><p>Open the Replace tool by clicking <guiseq><gui>Search</gui><gui>Replace</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
      <item><p>在“搜索”输入框中，输入您想要替换的文本。</p></item>
      <item><p>在“替换为”输入框中，输入想替换成的文本。</p></item>
      <item>
        <p>输入要替换的文本后，接着选择合适的替换选项：</p>
        <list>
          <item><p>To replace <em>only</em> the next matching portion of text, click <gui>Replace</gui>.</p></item>
          <item><p>To replace <em>all occurrences</em> of the searched-for text, click <gui>Replace All</gui>.</p></item>
        </list>
      </item>
    </steps>

    <note style="warning">
      <p>Use the <gui>Replace All</gui> function with care. <gui>Replace All</gui> works on the entirety of your text file, and does not allow you to highlight portions of text where the replace function will be performed.</p>
    </note>

  <section id="replace-options">
    <title>更多选项</title>
    <terms>
      <item>
        <title>区分大小写</title>
        <p>The <em>Match case</em> option allows you to specify whether you want your search to be case-sensitive. If this option is selected, searches will be case-sensitive. If not, searches will not be case-sensitive.</p>
      </item>
      <item>
        <title>匹配整个单词</title>
        <p>Use this option to search for a specific word without including fragments of other words. For example, if you searched for the word 'and' with this option selected, the word 'and' would be matched, but the words 's<em>and</em>' and 'comm<em>and</em>er' would not be matched.</p>
      </item>
      <item>
        <title>反向搜索</title>
        <p>这个命令会让查找改变方向，如果您想让搜索从后往前进行，那么就可以选中此项。</p>
      </item>
      <item>
        <title>回绕模式</title>
        <p>With the <app>wrap around</app> option enabled, <app>gedit</app> will re-start the search/replace action at the top of the file after it has reached the bottom of the file. This ensures that your search/replace action is made across your entire file.</p>
      </item>
    </terms>
  </section>
</page>
