<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-draw-spaces" xml:lang="fr">
  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <revision version="3.4" date="2011-11-05" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Rendre visible les espaces vides entre les mots ou les parties de code</desc>
  </info>

  <title>Indicateur d'espace</title>

  <p>Le greffon <app>Indicateur d'espace</app> est un greffon tout simple qui permet de rendre visible les espaces, tabulations et autres types d'espaces vides à l'aide d'un petit marqueur visible. En rendant l'espace vide visible, vous pouvez plus facilement voir comment les espaces vides sont utilisés dans un document et vous pouvez appliquer des stratégies plus cohérentes pour l'usage des espaces.</p>
   
  <p>Pour activer ce greffon, sélectionnez <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Greffons</gui><gui>Indicateur d'espaces</gui></guiseq>. Une fois qu'il est activé, vous pouvez paramétrer les options en sélectionnant le greffon et en cliquant sur <gui>Préférences</gui>.</p>
  
  <list>
  <title>Par défaut, le greffon <app>Indicateur d'espaces</app> marque les types d'espaces vides suivants :</title>
    <item><p>les espaces,</p></item>
    <item><p>les tabulations,</p></item>
    <item><p>les espaces de début,</p></item>
    <item><p>les espaces dans le texte,</p></item>
    <item><p>les espaces de fin.</p></item>
  </list>
  
  <list>
    <title>Vous pouvez aussi configurer le greffon pour qu'il marque :</title>
    <item><p>les sauts de ligne,</p></item>
    <item><p>les espaces insécables.</p></item>
  </list>
   
  <note style="tip"><p>Bien que vous soyez capable de voir les marqueurs lorsque vous travaillez sur le fichier, ils ne seront pas visibles lorsque vous imprimerez un fichier sur papier.</p>
  </note>

</page>
