<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-file-browser" xml:lang="sl">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
</info>

<title>Uporabite stranski pladenj za brskanje in odpiranje datotek</title>

  <p>Če iz programa <app>gedit</app> pogosto odpirate datoteke, vam bo morda v pomoč vstavek <app>Pladenj brskalnika datotek</app>. Ta vstavek v stranski pladenj vstavi brskalnik datotek Gnome, ki vam omogoča enostaven dostop do vaših pogosto uporabljenih datotek.</p>
  
  <p>Za omogočitev vstavka <app>Stranski pladenj</app> izberite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui><gui>Vstavki</gui><gui>Pladenj brskalnika datotek</gui></guiseq>.</p>

  <section id="sidepane-open">
    <title>Odpiranje datotek iz stranskega pladnja</title>
    <p>
      To activate and use the <gui>side pane</gui>, select <guiseq><gui>View</gui><gui>Side pane</gui></guiseq> (or just press <key>F9</key>), and then click on the <gui>file-browser</gui> icon at the bottom of the pane.
    </p>

    <p>
      <media type="image" mime="image/png" src="figures/gedit-side-pane1.png"/>
    </p>

    <p>To bo omogočilo način <em>brskalnik-datotek</em> <app>stranskega pladnja</app>. Nato lahko uporabite gumbe za krmarjenje na vrhu pladnja za iskanje in odpiranje vaših želenih datotek.</p>
  </section>


</page>
