<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="ui">

  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="2.0" version="0.1" date="2010-05-19" status="stub"/>
    <desc>Pregled uporabniškega vmesnika <app>Banshee</app>.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Uvod v uporabniški vmesnik Banshee</title>

  <figure>
    <title>Okno <gui>Banshee predvajalnik večpredstavnostnih datotek</gui></title>
    <desc><app>Banshee predvajalnik večpredstavnostnih datotek</app></desc>
    <media type="image" src="figures/banshee.png" mime="image/png" style="right">
      <p>Vmesnik knjižnice <app>Banshee</app></p>
    </media>
  </figure>
  
<section id="context">
  <title>Viri</title>
    <p>Viri vaše glasbe in videov so v Banshee prikazani na levi.  Viri vam omogočajo hiter   dostop do vaše predvajalne vrste, Glasbe, Videov, Amazona, Last.fm, Podcastov in več.                </p>
    
    <note style="tip">
      <p>Izbire menija se bodo spremenile glede na izbrani vir. Na primer, če hočete videti meni za uvoz podcasta, boste morali izbrati vir Podcast. Možnost menija za uvažanje podcasta ni na voljo pri ogledovanju video ali glasbene knjižnice.</p>
    </note> 
</section>

<section id="browser">
  <title>Brskalnik knjižnice</title>
  <p>Ko iz virov izberete vir glasbe ali videa, bo Banshee vašo vsebino prikazal v brskalniku knjižnice. Glede na izbrani vir lahko Banshee prikaže vašo glasbeno ali video knjižnico, naročila podcastov ali celo glasbeno trgovino Amazon, ki vam omogoča nakup slabe.</p>
</section>

<section id="nowplaying">
  <title>Pogled sedaj se predvaja</title>
  <p>Način Predvaja se skrije knjižnico in vam da večji pogled glasbe in videov, ki jih gledate. Zato je uporaben v celozaslonskem načinu. Med poslušanjem glasbe vam bo pogled Predvaja se prikazal ime izvajalca, album in ovitek, če je na voljo. Če gledate video, bo Banshee prikazal video.</p>
  
  <p>To change Now Playing to hide the Banshee user interface and use the full
  screen mode, you can press the <key>F</key>, press the <gui>Fullscreen</gui> 
  button in the upper right hand corner of Banshee, or choose 
  <guiseq><gui>View</gui><gui>Fullscreen</gui></guiseq> to start Fullscreen
  mode.</p>
  
</section>

<section id="library">
  <title>Knjižnica</title>
  <p>Pogled knjižnice se bo v Banshee spremenil glede na vaš izbrani vir. Glasbena knjižnica bo prikazala ovitke, izvajalce v vaši knjižnici in seznam skladb. Knjižnica podcastov bo prikazala vaša naročila podcastov, prejete in ne prejete podcaste in vse, nove in stare podcaste. Oglejte si stran pomoči vsakega vira za podrobnosti o upravljanju virov. </p>
</section>


</page>
