<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="autotools-build-build" xml:lang="gl">

  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
    <link type="guide" xref="index#anjuta-build" group="third"/>
    <link type="seealso" xref="autotools-build-plugin"/>
    <link type="seealso" xref="autotools-build-preferences-dialog"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
    <desc>Construir obxectivos ou proxecto.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Sébastien Granjoux</name>
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Philip Chimento</name>
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Construír obxectivos</title>
  <p>
    A target is a file created from source files. Typically, it is a program
    or a library, but it could also be documentation if the documentation needs
    processing, for example.
  </p>
  <p>
    The build command compiles all needed source files, and possibly links them
    with some other files, like libraries, in order to create the target.
    If some source files are already compiled and haven't been modified,
    they are not be recompiled, in order to save time. There are several ways
    to trigger a build.
  </p>
  <steps>
    <item>
      <p>Desde o <gui>menú principal</gui>, seleccione <guiseq><gui>Construír</gui><gui>Construír</gui></guiseq> ou prema <key>F7</key> para construír todos os obxectivos no mesmo cartafol que o ficheiro aberto actualmente.</p>
    </item>
  </steps>
  <steps>
    <item>
      <p>Desde o <gui>menú principal</gui>, seleccione <guiseq><gui>Construír</gui><gui>Construír proxecto</gui></guiseq> ou prema <guiseq><gui>Maiús</gui><key>F7</key></guiseq> para construír o proxecto completo. Todos os subcartafoles construiranse de forma recursiva.</p>
    </item>
  </steps>
  <steps>
    <item>
      <p>Desde o <gui>panel de explorador de ficheiros</gui>, seleccione un ficheiro ou un cartafol.</p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Click on the right mouse button to make the <gui>file manager context menu</gui> 
        appear and select <guiseq><gui>Build</gui><gui>Build</gui></guiseq>
        to build all targets in the directory currently selected or the parent directory of the
        currently selected file.
      </p>
    </item>
  </steps>
  <steps>
    <item>
      <p>
        From the <gui>project manager pane</gui>, select a source file or a target.
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>
        Click on the right mouse button to make the <gui>project manager context menu</gui> 
        appear and select <guiseq><gui>Build</gui><gui>Build</gui></guiseq>
        to build all targets in the directory containing the currently selected file or target.
      </p>
    </item>
  </steps>

</page>
