<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="autotools-project-backend" xml:lang="el">

  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
    <link type="guide" xref="project-manager#backend"/>
    <desc>Οπισθοφυλακή έργου Autotools.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Sébastien Granjoux</name>
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Philip Chimento</name>
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Σίμος Ξενιτέλλης</mal:name>
      <mal:email>simos@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Τζένη Πετούμενου</mal:name>
      <mal:email>epetoumenou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Πρόσθετο οπισθοφυλακής έργου GNU Autotools</title>

  <p>Αυτή είναι η πιο κοινή μορφή στο Linux. Σχεδιάστηκε για κατανομή των πακέτων πηγαίου κώδικα σε μια μεγάλη περιοχή σε συστήματα παρόμοια με Unix. Εάν έχετε ποτέ εγκαταστήσει ένα πρόγραμμα χρησιμοποιώντας <cmd>configure</cmd>, <cmd>make</cmd> και <cmd>make install</cmd>, θα το έχετε ήδη χρησιμοποιήσει ως χρήστης.</p>

  <p>Είναι τυπικά λίγο πιο δύσκολη η χρήση του ως προγραμματιστής. Όμως, είναι η προεπιλεγμένη οπισθοφυλακή για το <app>Anjuta</app>, που έχει χαρακτηριστικά που το κάνουν ευκολότερο στη χρήση. Όλα τα χαρακτηριστικά του διαχειριστή έργου ενεργοποιούνται όταν το χρησιμοποιείτε. Θα πρέπει να είστε ικανός να συντηρήσετε ένα έργο χρησιμοποιώντας την οπισθοφυλακή Autotools χωρίς να γράφετε καμιά γραμμή στα αρχεία <file>configure.ac</file> ή οποιοδήποτε <file>Makefile.am</file>.</p> 

  <note style="bug">
    <p>Τα αρχεία Autotools δίνουν περισσότερες πληροφορίες από ένα makefile, αλλά η οπισθοφυλακή δεν υποστηρίζει όλα τα δυνατά κόλπα. Εάν βρείτε ένα έργο που δεν μπορεί να διαβαστεί σωστά, η συμπλήρωση μιας <link href="https://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=anjuta">αναφοράς σφάλματος</link> θα εκτιμηθεί. Στο μεταξύ, ως παράκαμψη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στη θέση του την οπισθοφυλακή έργου καταλόγου. Είναι πολύ περισσότερο περιορισμένο, αλλά θα πρέπει να βρείτε όλα τα πηγαία αρχεία.</p>
  </note>


</page>
