<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="prob-conn-name" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="prob-conn"/>
    <link type="guide" xref="irc-manage#problems"/>
    <link type="seealso" xref="account-irc"/>
    <title type="link" role="error-msg">"Vārds jau ir aizņemts"</title>
    <desc>Kļūdas paziņojums, kurš norāda "<gui>Vārds jau ir aizņemts</gui>" parādās galvenajā logā.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-07-26" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.4" date="2011-12-18" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0 licence.</p>
    </license>
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  </info>

  <title>Es saņemu paziņojumu, ka "Vārds jau ir aizņemts"</title>

  <p>Šī kļūda notiek, kad tu mēģini savienoties ar savu IRC kontu un tu izmanto segvārdu kuru ir aizņēmis kāds cits dotajā tīklā.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Nospied uz <media type="image" mime="image/png" src="figures/gtk-edit.png">rediģēt</media> ikonas, kļūdas paziņojumā.</p>
    </item>
    <item>
      <list>
        <item>
          <p><gui>Iesauka</gui> teksta laukā, ieraksti jaunu segvārdu.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Ja esi reģistrējis segvārdu konkrētajā tīklā, kuru izmanto, uzliec tam paroli. Lai uzzinātu vairāk, lasi <link xref="irc-nick-password"/>.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Izslēdz kontu un pēc tam atkal to ieslēdz, lai mēģinātu atkal savienoties ar servisu.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
