<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="hide-contacts" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#contacts"/>
    <desc>A kilépett partnerek elrejtése a <gui>Partnerlistáról</gui>.</desc>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2010-03-11" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2010, 2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Kilépett partnerek elrejtése</title>

  <p>Általában az <app>Empathy</app> megjeleníti az összes partnert: az elérhetőket, akikkel társalgást kezdhet, és a kilépetteket is.</p>
  <p>A kilépett partnerek elrejtése:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>A <gui>Partnerlista</gui> ablakban válassza a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Kilépett partnerek</gui></guiseq> menüpontot, vagy nyomja meg a <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq> billentyűkombinációt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A kilépett partnerek ismételt megjelenítéséhez ismételje meg a fenti eljárást.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
