<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="audio-call" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
    <link type="seealso" xref="audio-video"/>
    <desc>Appeler vos contacts sur Internet.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-07" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-04" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/>   
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2008-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
      <mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
      <mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
      <mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ajmir BUSGEETH</mal:name>
      <mal:email>Ajmir.Busgeeth@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Matuch</mal:name>
      <mal:email>andre.matuch@videotron.ca</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Démarrage d'une conversation audio</title>

  <p>Vous pouvez appeler vos contacts et avoir une conversation audio avec eux. Cette option n'est disponible qu'avec certains types de comptes et il faut que l'autre personne possède une application compatible avec les appels audio.</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Dans la fenêtre <gui>Liste des contacts</gui>, cliquez sur <media type="image" mime="image/png" src="figures/camera-web.png">appel vidéo</media> à côté du nom de la personne que vous souhaitez contacter et sélectionnez <gui style="menuitem">Appel audio</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Lorsque la connexion est établie, vous voyez s'afficher <gui>Connecté</gui> au bas de la fenêtre, à côté du temps de conversation total.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pour mettre fin à la conversation, cliquez sur <gui style="button">Raccrocher</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
  
  <note style="tip">
    <p>Pour passer d'une conversation audio à une conversation vidéo, sélectionnez <guiseq><gui style="menu">Vidéo</gui> <gui style="menuitem">Vidéo activée</gui></guiseq>.</p>
  </note>
  
  <section id="audio-meta-contact">
    <title>Démarrage d'une conversation audio avec un méta-contact</title>
    <steps>
      <item>
        <p>Dans la fenêtre <gui>Liste des contacts</gui>, faites un clic droit sur le méta-contact.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sélectionnez le contact avec lequel vous voulez avoir une conversation et sélectionnez <gui style="menuitem">Appel audio</gui> à partir du menu.</p>
      </item>
    </steps>
    <note style="tip">
      <p>Pour savoir si un contact est un <em>méta-contact</em>, placez le curseur de votre souris sur un contact dans votre fenêtre <gui>Liste des contacts</gui> et attendez pendant environ une seconde : un petit message indiquant le nombre de contacts composant le méta-contact apparaît.</p>
    </note>
  </section>

</page>
