<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="troubleshooting-password" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="password-protection"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
    <desc>Ich habe ein Passwort festgelegt, aber es schützt nicht das ganze Archiv.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
      <mal:email>jpetersen@jpetersen.org</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009, 2011-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Problem beim Festlegen eines Passworts</title>

  <p>Der <app>Archivmanager</app> sichert kein bestehendes Archiv mit einem Passwort. Bei der Arbeit mit einem solchen Archiv können lediglich neu hinzugefügte Dateien mit einem Passwort geschützt werden. Um dies zu tun, folgen Sie den Anweisungen in der Seite <link xref="password-protection">Passwortschutz</link>.</p>

</page>
