<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="create-notebook" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#notebooks"/>
    <link type="seealso" xref="organize-notes"/>
    <link type="seealso" xref="delete-notebook"/>    
    <desc>Crear un caderno de notas novo en Tomboy.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Crear un caderno de notas</title>    
  
  <p>Os cadernos de notas permítenlle agrupar notas relacionadas. Pode engadir unha nota a un caderno de notas na xanela Buscar en todas as notas ou directamente dentro dunha nota.</p>
  
<steps>
	<item>
	<p>Prema sobre a icona de Tomboy presente no panel de GNOME, a barra de tarefas en Microsoft Windows, ou o «dock» en Mac OS X. Aparecerá un menú.</p>
	</item>
	
<!--
<comment>Screenshots need to be updated using Clearlooks</comment>
-->

	<item>
		<p>Seleccione <guiseq><gui>Cadernos de notas</gui><gui>Caderno de notas novo</gui></guiseq>.</p>
	</item>
	<item>
		<p>Introduza un nome para o caderno de notas novo.</p>
	</item>
</steps>

	<p>Para crear un caderno de notas novo desde o diálogo <gui>Buscar en todas as notas</gui>:</p>

<steps>
	<item>
		<p>Abra <gui>Buscar en todas as notas</gui> elixindo desde a icona de Tomboy no panel de GNOME, a barra de tarefas en Microsoft Windows, ou o «dock» en Mac OS X, ou prema Buscar nunha nota aberta.</p>
	</item>
	<item>
		<p>Usando o seu rato, prema co botón dereito na caixa da esquerda e elixa <gui>Novo caderno de notas</gui>.</p>
	</item>
	<item>
		<p>Introduza un nome para o caderno de notas novo.</p>
	</item>
</steps>

	<p>Ou:</p>
	
<steps>
	<item>
		<p>Con <gui>Buscar en todas as notas</gui> aberto, elixa <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Cadernos</gui><gui>Caderno de notas novo</gui></guiseq>.</p>
	</item>
	<item>
		<p>Introduza un nome para o caderno de notas novo.</p>
	</item>
</steps>	

        
	
	
</page>
