<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="sync-addins-sync" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="addins#manage"/>
    <desc>Activar formas adicionales de sincronizar sus notas con otros dispositivos.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-29" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
<!--
    <copyright>
      <year>2010</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
-->
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

 <title>Sincronizar complementos</title>

	<p>Los complementos de sincronización le permiten elegir diferentes métodos y lugares para sincronizar sus notas Tomboy. Para obtener más información, o configuración de la sincronización, consulte la página de ayuda <link xref="sync-notes"/>.</p>


<section id="local">
  <title>Servicio de sincronización de carpetas locales</title>
  <p>El servicio de sincronización de carpeta local está activado de manera predeterminada y permite a Tomboy sincronizar sus notas con otra carpeta en su equipo. Esto es útil para crear copias de respaldo de sus notas.</p>
</section>

<section id="ssh">
  <title>Servicio de sincronización SSH</title>
  <p>El servicio de sincronización SSH le permite sincronizar sus notas con otro equipo a través del protocolo SSH. Este complemento está desactivado de manera predeterminada. Es posible que deba instalar el paquete <em>sshfs</em> para su distribución de Linux para hacer que este complemento funcione, algo que está fuera del objetivo de este documento de ayuda.</p>
</section>

<section id="webdav">
  <title>Servicio de sincronización WebDav</title>
  <p>El complemento de servicio de sincronización WebDav está activado de manera predeterminada y le permite sincronizar sus notas con un servidor WebDav remoto. Puede necesitar tener instalado el paquete <em>wdfs FUSE file system</em> en su distribución Linux para que este complemento funcione, lo que está fuera del objetivo de este documento.</p>
</section>

<section id="webservice">
  <title>Servicio de sincronización Web</title>
  <p>El complemento de servicio de sincronización web le permite sincronizar sus notas con un servicio o un servidor web remoto, como Tomboy Online. En el momento de escribir esto, el servicio Tomboy Online no se ha iniciado.</p>
</section>

 </page>
