<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-code-comment" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pluma-additional-plugins"/>
    <revision version="1.25" date="2021-03-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Comentar o descomentar un bloque de código.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Toni Estevez</mal:name>
      <mal:email>toni.estevez@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adolfo Jayme Barrientos</mal:name>
      <mal:email>fitojb@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@cvs.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2003-2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pablo Gonzalo del Campo</mal:name>
      <mal:email>pablodc@bigfoot.com</mal:email>
      <mal:years>2002-2003</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Comentario del código</title>

  <p>Los comentarios del código son porciones de texto que facilitan a las personas la comprensión del código de un programa, pero no afectan al funcionamiento del mismo. Los comentarios están separados de otras partes de un programa por caracteres especiales.</p>

  <p>The <app>code comment</app> plugin makes it easier to quickly create or
  remove code comments. To enable the code comment plugin, select
  <guiseq><gui style="menu">Edit</gui><gui style="menuitem">Preferences</gui>
  <gui>Plugins</gui><gui>Code Comment</gui></guiseq>.</p>

  <steps>
    <title>Para crear o eliminar un comentario:</title>
    <item>
      <p>Resalte la parte del texto donde quiere añadir o eliminar un comentario.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To add a comment, click <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
      <gui>Comment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Ctrl</key>
      <key>M</key></keyseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To remove a comment, click <guiseq><gui style="menu">Edit</gui>
      <gui>Uncomment Code</gui></guiseq>, or press <keyseq><key>Shift</key>
      <key>Ctrl</key><key>M</key></keyseq>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p><app>Pluma</app> usará automáticamente el estilo de comentario correcto en función del lenguaje o de la sintaxis del archivo. Si <app>Pluma</app> no identifica el lenguaje o la sintaxis, puede seleccionarlos de la lista de lenguajes en la <gui>barra de estado</gui> inferior.</p>
  </note>

</page>
