<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-synctex" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#pluma-additional-plugins"/>
    <revision version="1.25" date="2021-03-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name/>
      <email its:translate="no"/>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>

    <desc>Quickly switch between TeX source files and rendered PDF documents
    in atril.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Toni Estevez</mal:name>
      <mal:email>toni.estevez@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adolfo Jayme Barrientos</mal:name>
      <mal:email>fitojb@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@cvs.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2003-2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Pablo Gonzalo del Campo</mal:name>
      <mal:email>pablodc@bigfoot.com</mal:email>
      <mal:years>2002-2003</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>SyncTeX</title>

  <p>SyncTeX is a method that enables synchronization between a TeX source file
  and the PDF output generated by a TeX/LaTeX compiler. This plugin allows to
  use SyncTeX in <app>pluma</app> to quickly switch from an opened TeX source
  file to a PDF document opened in <app>atril</app> and vice versa.</p>

  <steps>
    <title>Para activar el complemento <app>SyncTeX</app>:</title>
    <item>
      <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">Editar</gui> <gui style="menuitem">Preferencias</gui> <gui style="tab">Complementos</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione <gui style="menuitem">SyncTeX</gui> para activar el complemento.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
  <p>To be useful, this plugin requires a TeX/LaTeX compiler and SyncTeX to be
  installed. Both are provided by TeX distributions such as TeX Live.
  Also <app>atril</app> must be installed.</p>
  </note>

  <list>
    <item>
      <p>Alguna información básica en la configuración de SyncTeX y compilando documentos de LaTeX puede ser encontrado en la documentación de <link xref="help:atril#synctex"><app>atril</app>-SyncTeX</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Key shortcuts and mouse controls are also documented in the
      <link xref="help:atril/synctex-search">
      <app>atril</app>-SyncTeX documentation</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><app>Gnome-LaTeX</app> y <app>Gummi</app> son editores de texto alternativos diseñados específicamente diseñado para escritura de código TeX.</p>
    </item>
  </list>

</page>
