{% extends 'gestion/base.html' %} {% load i18n %} {% load static %} {% block contents %}

{% translate 'Péparation du suivi pour' %} « {{ eleve.NomPrenomEleve }} » ( {{ eleve.classe.libelle }}, {% if eleve.sans_caution %} {% translate "Sans caution" %} {% else %} {% translate "n°" %} {{ eleve.no_caution }}, {% endif %} {% if not eleve.sans_caution %} {% if eleve.besoin_carte %} {% translate "reçoit sa carte cette année" %} {% else %} {% translate "a eu sa carte précédemment" %} {% endif %} {% endif %} )

{% if caution_rendue %}

{% translate "La caution" %} {% translate "a été rendue !" %}

{% endif %}
{% csrf_token %}
{% translate 'Location' %} {{ constantes.location|floatformat:0 }} €
{% translate 'Masse' %} {{ constantes.masse|floatformat:0 }} €
{% translate 'Caution' %} {{ constantes.caution|floatformat:0 }} €
{% translate 'Détails des chèques' %}

{% translate 'Message' %}
{% translate 'Total :' %}  €
{% endblock %}