# Візуальний путівник для &kde;

Команда &kde;
Юрій
Чорноіван

    yurchor@ukr.net

Переклад українською
2007-09-02
3.00.00
2000
2007
Команда &kde;
&FDLNotice;

Візуальний путівник інтерфейсом &kde;. Це початкова версія документа. Зрештою, цей документ колись стане графічним туром &kde;.

KDE
Візуальний
Словник
Путівник

## Візуальний словник термінів &kde;

Цей проект було розпочато, щоб допомогти в уніфікації словника, який використовується у документації з &kde;.

Цей документ розроблено, щоб допомогти вам вивчити графічний інтерфейс користувача &kde;. Назви, які у ньому згадуються, стандартизовано для використання у документації з &kde;, отже, ви завжди зможете знайти елементи інтерфейсу, на які робиться посилання у документації, за цим документом.

Термін віджет позначає базовий блок для побудови інтерфейсу комп’ютерних програм.

Кожен віджет працює схоже кожного разу, коли ви його використовуєте, але результати його використання залежать від того, яке місце він займає у програмі.

### Список загальних віджетів &kde;

Поточна версія цього путівника складається з таблиці з назвами графічних елементів, які ви часто бачитимете у документації з &kde;, і прикладами кожного з таких елементів.

Ми сподіваємося, що колись цей документ стане значно повнішим, і надасть вам можливість здійснити візуальну подорож &kde;.

Кнопка |
Поля для позначок |
Засіб вибору кольорів |
Комбінований список |
Контекстне меню |
Діалогове вікно |
Спадний список |
Список з піктограмами |
Список |
Смужка меню |
Смужка поступу |
Перемикачі |
Смужка прокрутки |
Повзунок |
Лічильник |
Смужка стану |
Вкладка |
Вікно з вкладками |
Текстове поле |
Панель інструментів (пенал) |
Ієрархічний перегляд |
Смужка заголовка вікна |

## Подяки і ліцензії

&kappname;

Авторські права на документацію належать Команді з документації &kde;.

Переклад українською: Юрій Чорноіванyurchor@ukr.net

&underFDL;