<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-restore" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Przywracanie plików z kopii zapasowej.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Projekt dokumentacji GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Przywracanie kopii zapasowej</title>

  <p>Jeśli utracono lub usunięto jakieś pliki, ale są one w kopii zapasowej, to można je przywrócić:</p>

<list>
 <item><p>Aby przywrócić kopię zapasową z urządzenia takiego jak zewnętrzny dysk twardy, dysk USB lub inny komputer w sieci, można <link xref="files-copy">skopiować je</link> z powrotem na komputer.</p></item>

 <item><p>Jeśli utworzono kopię zapasową za pomocą programu do tworzenia kopii zapasowych, takiego jak <app>Déjà Dup</app>, to zalecane jest użycie tego samego programu do jej przywrócenia. Pomoc programu zawiera instrukcje, jak to zrobić.</p></item>
</list>

</page>
