<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-closelid" xml:lang="as">

  <info>
    <link type="guide" xref="power"/>
    <link type="seealso" xref="power-suspendfail"/>
    <link type="seealso" xref="power-suspend"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-08" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.26" date="2017-09-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME তথ্যচিত্ৰ প্ৰকল্প</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>একাটেৰিনা গেৰাচিমভা</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>পিটাৰ ক'ভাৰ</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>আপুনি লিড বন্ধ কৰোতে লেপটপবোৰ শক্তি সঞ্চয় কৰিবলৈ, নিদ্ৰাত যায়।</desc>
  </info>

  <title>মই লিড বন্ধ কৰোতে মোৰ কমপিউটাৰ বন্ধ কিয় হয়?</title>

  <p>When you close the lid of your laptop, your computer will
  <link xref="power-suspend"><em>suspend</em></link> in order to save power.
  This means that the computer is not actually turned off — it has just gone to
  sleep. You can resume it by opening the lid. If it does not resume, try
  clicking the mouse or pressing a key. If that still does not work, press the
  power button.</p>

  <p>Some computers are unable to suspend properly, normally because their
  hardware is not completely supported by the operating system (for example,
  the Linux drivers are incomplete). In this case, you may find that you are
  unable to resume your computer after you have closed the lid. You can try to
  <link xref="power-suspendfail">fix the problem with suspend</link>, or you
  can prevent the computer from trying to suspend when you close the lid.</p>

<section id="nosuspend">
  <title>লিড বন্ধ হওতে কমপিউটাৰক স্থগিত হোৱাৰ পৰা ৰখাওক</title>

  <note style="important">
    <p>These instructions will only work if you are using <app>systemd</app>.
    Contact your distribution for more information.</p>
  </note>

  <note style="important">
    <p>You need to have <app>Tweaks</app> installed on your computer to
    change this setting.</p>
    <if:if xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" test="action:install">
      <p><link style="button" action="install:gnome-tweaks">Install
      <app>Tweaks</app></link></p>
    </if:if>
  </note>

  <p>If you do not want the computer to suspend when you close the lid, you can
  change the setting for that behavior.</p>

  <note style="warning">
    <p>এই সংহতি পৰিবৰ্তন কৰোতে সাৱধান হব। কিছুমান লেপটপ লিড বন্ধ অৱস্থাত চলি থাকোতে অত্যাধিক গৰম হব পাৰে, বিশেষকৈ যদি সিহত এটা বেকপেকত থাকে।</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui>
      overview and start typing <gui>Tweaks</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Tweaks</gui> to open the application.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click the <gui>Power</gui> tab.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Suspend when laptop lid is closed</gui> to
      <gui>OFF</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Close the <gui>Tweaks</gui> window.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
